"amasser (des richesses)" - Traduction Français en Arabe

Il est véritablement scandaleux que les vies de tant de Sierra-Léonais, enfants, femmes et hommes, aient été détruites et que tant d'autres soient condamnés à vivre à jamais dans la souffrance en étant privés de membres indispensables simplement parce qu'un petit nombre d'individus puissants ont nourri le rêve sinistre d'amasser (des richesses) illégitimes en ayant recours à des moyens illégitimes > > . (S/PV.4264)
إنه لأمر مشين أن تُزهق أرواح هذا العدد الهائل من أطفال ونساء ورجال سيراليون الأبرياء وأن يُقضى على الكثيرين بالعيش في بؤس وشقاء نتيجة لبتر أطراف حيوية وذلك لمجرد أن فئة قليلة قوية سعت وراء حلم مشؤوم بجمع ثروة طائلة لا حدود لها بوسائل غير مشروعة " (S/PV.4264).