"analytique correspondant" - Traduction Français en Arabe

    • الموجز ذي الصلة
        
    • الموجزة ذات الصلة
        
    • الموجز ذو الصلة
        
    • الموجز لتلك الجلسة
        
    • الموجز للجلسة المذكورة
        
    On trouvera un résumé de ces discussions dans le compte rendu analytique correspondant (E/1999/SR.25). UN ويرد سرد لهذه المناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة.
    On trouvera un résumé des débats dans le compte rendu analytique correspondant. UN ويرد سرد للنقاش في المحضر الموجز ذي الصلة.
    On trouvera un résumé des débats dans le compte rendu analytique correspondant. UN ويرد سرد للنقاش في المحضر الموجز ذي الصلة.
    Le débat est consigné dans le compte rendu analytique correspondant (E/1993/SR.30). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/1993/SR.30).
    Le débat est résumé dans le compte rendu analytique correspondant (E/1994/SR.50). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة )E/1994/SR.50(.
    Les déclarations et observations qui ont été faites au cours du débat sont consignées dans le compte rendu analytique correspondant (A/C.5/49/SR.46). UN وتـرد البيانات والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في هذا البند في المحضر الموجز ذي الصلة (A/C.5/49/SR.46).
    3. Les déclarations et observations faites pendant l'examen du point par la Commission sont consignées dans le compte rendu analytique correspondant (A/C.5/53/SR.5). UN ٣ - وترد في المحضر الموجز ذي الصلة )A/C.5/53/SR.5( البيانات والملاحظات التي أبديت في سياق نظر اللجنة في البند.
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.22). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.22).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.38). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.38).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.22). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.22).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.37). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.37).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.41). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.41).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.54). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.54).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.51). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.51).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.45). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.45).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.51). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.51).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.22). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.22).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.38). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.38).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2013/SR.22). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2013/SR.22).
    On trouvera un résumé des débats dans le compte rendu analytique correspondant (E/2000/SR.25 à 27 et 29). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2000/SR.25-27 و29).
    Les déclarations et observations faites au cours de l'examen du point de l'ordre du jour par la Commission figurent dans le compte rendu analytique correspondant (A/C.5/54/SR.56). UN ويتضمن المحضر الموجز ذو الصلة (A/C.5/54/SR.56) البيانات والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في البند.
    Les observations des représentants qui ont pris la parole à cette occasion sont consignées dans le compte rendu analytique correspondant (A/C.6/48/SR.30). UN ويتضمن المحضر الموجز لتلك الجلسة آراء الممثلين الذين تناولوا الكلمة أثناء نظر اللجنة في البند (A/C.6/48/SR.30).
    Les débats sont consignés dans le compte rendu analytique correspondant (E/2014/SR.47). UN ويرد سرد لمداولات المجلس في المحضر الموجز للجلسة المذكورة (E/2014/SR.47).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus