"animal qui" - Traduction Français en Arabe

• الحيوان الذي
• والحيوان الذي
• كالحيوان الذي

J'ai eu juste à me battre avec l'animal qui l'avait tué.
نعم ولكن كان علي أن أصارع الحيوان الذي قتله

J'espère vraiment que vous pourrez attraper l'animal qui a fait cela.
أتمنى أن تقبضوا على الحيوان الذي ارتكب هذه الجريمة

Quand vous trouverez l'animal qui l'a tué, et que pour une raison quelconque cet animal ne sera plus en vie, appelez-moi.
ولذلك حينما تجدون ذاك الحيوان الذي قتله أو لأي سبب لم يعد ذاك الحيوان على قيد الحياة اتصلوا بي

"À ma mort, tous mes biens iront à l'homme ou l'animal qui m'a tué".
عند موتي، كل ممتلكاتي يجب أن تنقل إلى الرجل أو الحيوان الذي قتلني

Et l'animal qui allait manger la végétation n'a plus de nourriture et meurt.
والحيوان الذي كان ذاهبا إلى أكل النباتات لن يستطع، وسيموت

Ce que vous voulez... c'est le mettre en cage comme un animal, comme l'animal qui a tué son père.
إن ما تريده هو حبسه كحيوان، كالحيوان الذي قتل أباه.

On se croirait dans le jeu où on tape sur un animal qui surgit.
الأمر أشبة باللعبة التي كنت تصيب بها ذلك الحيوان الذي يواصل الظهور؟

L'animal qui s'échappe d'un piège ne va pas nécessairement s'en prendre au braconnier.
الحيوان الذي يهرب من كمين ليس عليه أن يسعى على واضِعه.

Je plaints l'animal qui décide de s'en prendre Nègre Général !
أشفق على الحيوان الذي يحاول أن يمكر بـ"الجنرال الزنجي"

Je ne vois qu'une façon de concurrencer l'émission. Amenez-moi l'animal qui me bouffe toujours les couilles.
هناك طريقة وحيدة لكي ينافس برنامجي هذا، أحجز ذلك الحيوان الذي يعض أربيتي دائماً

L'animal qui a tué cette femme aurait aussi tué Lucy.
الحيوان الذي قتل المرأة كان سيفعل نفس الشيء بـ لوسي

Tu es comme un animal qui suit une trace, toujours le même vent.
أنت مثل .الحيوان الذي يتبع الرائحة .لا يزال نفس الشيئ

L'animal qui veut anéantir le monde... voilà qui tu es.
الحيوان الذي يريد أن يشاهد العالم يحترق... هذا هو أنت.

Là où l'animal qui a détruit Shorty s'est soulagé.
أعتقد أننا في المكان الذي كان فيه الحيوان الذي قرر أن يدمر "شورتي" ليريح نفسه

L'animal qui est en vous et vos congénères.
الحيوان الذي نُثبت أن كل شعبكم منه

L'animal qui a fait ça s'appelle "Le chirurgien".
الحيوان الذي فعل ذلك هو السيروجانو

Où est l'animal qui t'a frappée ?
أين الحيوان الذي ضربكِ؟

- Peut-être que ce n'est pas un animal qui a fait ça.
- ربما لم يكن الحيوان الذي فعل ذلك.

L'animal qui a fait ça...
اذن الحيوان الذي قام بذلك

Demande à l'animal qui vit en toi.
اسألي الحيوان الذي بداخلك.

Il est tel un animal qui déchire mes boyaux, je ne peux pas le supporter plus longtemps.
إنه كالحيوان الذي يمزق أحشائي ولا أطيقه أكثر من ذلك