"appelez-moi" - Traduction Français en Arabe

• اتصل بي
• ناديني
• اتصلي بي
• إتصل بي
• نادني ب
• إتصلي بي
• ادعوني
• أتصل بي
• الاتصال بي
• أتصلي بي
• أدعوني
• اتصلوا بي
• هاتفني
• نادينى
• ادعيني

Bien, si vous avez besoin de quoi que ce soit, Appelez-moi.
إذا أحتجتُ أي شيء على الأطلاق، فرجاءاً اتصل بي

Appelez-moi demain matin quand je serai au bureau, et je vais essayer de trouver les coordonnées.
اتصل بي صباح الغد أثناء تواجدي في المكتب وسأحاول إيجاد معلومات الاتصال لأجلك

Vous êtes une amie de Dani, Appelez-moi Sebastian.
رجاءاً أنتي صديقه لداني ناديني سيباستيان

Appelez-moi demain, et je vous enverrai les papiers nécessaires.
الرجاء اتصلي بي غدا، وسأرسل الأوراق اللازمة

Si elle dit quoi que ce soit, Appelez-moi, compris ?
إذا ذكرت أي شئ عن الحادثة إتصل بي وحسب، حسناً؟

- M. March. - Appelez-moi Holland.
أستاذ (مارش)- .نادني ب (هولاند)، رجاء-

S'il se passe quoi que ce soit, Appelez-moi à ce numéro.
إذا أحتـجتـي أي شـي إتصلي بي على هذا الرقم

- Bien sûr. - Génial. Appelez-moi s'il y a du changement.
حسناً جيد اتصل بي لو كانت هناك تغيرات في القضية

Appelez-moi encore une fois "poupée", et je vous le ferai manger.
اتصل بي "تصافير" مرة أخرى، وسوف تجعلك أكل هذا.

Et Appelez-moi de là-dessus, pas de votre portable.
أيضًا، اتصل بي على هذا وليس هاتفك العادي

Brûlez-la, puis Appelez-moi.
أشعل النار بها ، اتصل بي عندما ينتهي الأمر

Ok, si cela se reproduit, Appelez-moi, d'accord ?
حسناً، حسنا، المرة القادمة التي يحدث فيها هذا سّيدة كونيلي , فقط ناديني اتفقنا حسناً

Appelez-moi Alan. On cultive la décontraction chez nous.
لا , فقط ناديني ألن نحب أن نقيم جو من الألفة هنا

Prenez votre temps et Appelez-moi s'il y a un problème
خذي وقتك و ناديني اذي طلبتي اي شيء

Bien. Appelez-moi en cas de souci. Ça ne devrait pas prendre longtemps.
حسناً، اتصلي بي بأي مشكلة لن يطول الأمر على أي حال

Appelez-moi quand vous avez un meurtre avec des frissons.
اتصلي بي فقط عندما تكون بحوذتك جريمة قتل لشخص لديه نبض

Appelez-moi si nécessaire.
رجاءً إتصل بي لو أستطيع المساعدة بأي شكل

Appelez-moi Emily.
-رجاءً، نادني ب(إيملي ).

Vous avez mon numéro, Appelez-moi en cas de problème.
حسنًا، لديكِ رقم إتصلي بي إن واجهتكِ أي مشكلة، حسنًا؟

Appelez-moi encore muse, et je vous casse les deux jambes.
ادعوني بمصدر الوحي مُجدّداً، وسأكسر كِلا ساقيك.

Et si vous voulez étendre le sujet et le faire sur le reste de l'équipe, Appelez-moi.
وإذا كنت تريد أن تتفرع وتغطية بقية أعضاء الفريق, أتصل بي

Liam, Appelez-moi, je ne sais pas quoi faire.
يام، الاتصال بي مرة أخرى، وأنا لدي أي فكرة عن ما يجب القيام به.

S'il le fait, Appelez-moi. Je me chargerai de la police.
إذا فعل ذلك ، أتصلي بي سأرسل الشرطة ورائه

Assez de "M. le Président". Appelez-moi par mon nom.
يكفي أن تدعوني بسيدي أو سيدي الرئيس، أدعوني باسمي.

Appelez-moi si elle redit quelque chose de cool, d'accord ?
اتصلوا بي إذا قالت أي شيء آخر رائع، حسنًا؟

Si vous entendez quelque chose d'elle, Appelez-moi sur ce numéro.
لو سمعت أي شيء عنها أرجوك هاتفني على هذا الرقم

Vous commencez à me plaire, M. Bond. Oh, Appelez-moi James.
بدأت أعجبك بك يا سيد بوند نادينى جيمس

S'il vous plaît, Appelez-moi Dwight.
من فضلك، ادعيني دوايت