"archer" - Traduction Français en Arabe

• آرتشر
• آرشر
• أرتشر
• السهم
• ارتشر
• ارشر
• أرشر
• أرجر
• ارتشرد
• النشّاب
• النشاب
• نشّاب
• آرتشي
• القلنسوة
• الرامي

Comment une femme passe de vous à Archer Montgomery ?
كيف لإمرأه أن تذهب منك الى آرتشر مونتغمري؟

Alex, toi, Archer, Mark, Sam, vous avez tous quelqu'un de nouveau.
أليكس,أنتِ, آرتشر, مارك, سام أنتم جميعاً عندكم أشخاص جدد

Sous-lieutenants Lamar Archer et Lincoln Scott.
الملازم فان كان من لامار آرشر و لنكولن سكوت

Je voudrais parler à un de vos clients, Archer Loftus.
أريد التحدث فقط إلى أحد ضيوفك أرتشر لوفتوس

C'est logique maintenant. Tu sais qui est l'Archer.
والآن كل شيء أصبح منطقياً، تعرفين من هو السهم

Je ne suis pour rien dans la mort de M. Archer.
سيد سبايد, هل تظننى متورطة فى مقتل ارتشر ؟

Oui, pouvez vous envoyer un taxi au 111 Archer Avenue rapidement, s'il vous plaît ?
هل تستطيع إرسال تاكسي إلى 111جادة آرتشر حالا من فضلك ؟ شكرا

- Vous êtes sûr que c'est... - Archer Dunhill, oui.
هل أنت متأكد من أنه آرتشر دونهيل، نعم

Éventuellement aux alentours du moment où Archer Dunhill a disparu.
ربما في الوقت الذي آرتشر دونهيل اختفى فية في المقام الأول

Furey suspecte déjà qu'Archer a été tué le soir de sa disparition.
فيوري يشتبه بالفعل أن آرتشر قتل ليلة اختفاة

Je pensais qu'il serait utile de discuter de toutes les preuves rassemblées dans l'enquête du meurtre de Archer Dunhill.
اعتقدت أنه قد يكون من المفيد مناقشة كل الأدلة التي جمعناها في التحقيق في مقتل السيد آرتشر دونهيل

Le corps dans la ferme a été identifié comme appartenant à Archer Dunhill.
الجثة التي في المزرعة تم تحديدها مبدئيا كا آرتشر دونهيل

Amenez-le derrière les baraquements... et tirez-lui dans la poitrine comme au lieutenant Archer.
لنطلق رصاصتين فى صدره كما فعلت مع الملازم آرشر نعم , شىء من هذا القبيل

Vic Bedford avait une relation suffisamment proche... avec les commandants Wirtz et Fussel... pour arranger un coup monté contre Lamar Archer... avec l'incident du piquet de tente... qui s'est conclu par la mort d'Archer.
بين فيك بيدفورد و كل من الرواد فيرتز و فوسيل تأمر معهم للأطاحة ب لامر آرشر ففى حادث السلاح المسروق من الخيمة الذى تسبب فى مقتل آرشر

Non, Colonel. Lieutenant Archer a été exécuté en échange de renseignements. Archer meurt.
لا ايها الكولونيل لقد اعدم الملازم آرشر فى مقابل معلومات

Archer Loftus a été interrogé à propos d'un meurtre récent.
أرتشر لوفوتس استجوب مؤخرا ًفيما يتعلق بمجرم محلي

M. Archer a fait valoir l'utilité des sanctions à certaines fins.
وأشار السيد أرتشر إلى أهمية فرض عقوبات لأغراض معينة.

L'Archer vient juste d'arrêter un autre criminel recherché, il est clair que la criminalité de cette ville a chuté ces cinq derniers mois.
"السهم أوقع بأحد ألدّ مجرمي المدينة" "ولا يُنكَر أن معدّل الجريمة بالمدينة قد هوى خلال الأشهر القليلة المنصرمة"

Dis à Archer que j'arrive avec la livraison.
سكايلر اخبري ارتشر اني قادمة مع كامل البضاعة

Si tu es Sean Archer, alors je dois être Castor Troy.
,حسناً, اذا كنت شون ارشر اظن انني كاستور تروي

M. Archer, vous êtes bouleversé. Asseyons-nous.
سيد أرشر ، أنت حزين لنجلس قليلا

Tu... tu te fais arrêter, emmenez au cachot, tu trouves Archer et puis... je paierai les gardes,
أنت ... كنمعتقلا ستؤخذ إلى الزنزانة، إبحث عن أرجر بحث وبعد ذلك...

C'est pas juste un coup comme ça que j'aurais ramassé sur la plage, Archer.
هوليس فقط علاقه مؤقته بلا معنى أخترته من على الشاطئ ارتشرد

Mon père, l'autre Archer, l'entreprise, quel que soit le plan.
والدي، النشّاب الآخر، المشروع العام، وأيّما تكون خطّتهم.

A part ça, faites ce que vous devez pour arrêter l'Archer.
خلاف ذلك، قوموا بما في وسعكم للإيقاع بهذا النشاب.

Il y a certains éléments que je ne comprenais pas, spécifiquement, l'angle et la vitesse des flèches ne correspondaient pas à un arc normal ou à un Archer de taille normale.
ثمّة أمور بعينها في التشريح لا يمكنني إنكارها خاصّة أن زاوية وسرعة انطلاق الأسهم لا يلائمان قوس أو نشّاب من ارتفاع طبيعيّ.

Addison nous a surpris avec Archer en train de faire l'amour dans son nouveau bureau, qui est au 4eme étage de Pacific Wellcare.
حسناً اديسون رأتني أمارس الجنس مع آرتشي في مكتبة الجديد الذي هو تحت في الطابق الرابع في عيادة المحيط الهادي للعناية

Je n'irais pas comparer nos Pères fondateurs à cet Archer, ou à ces tordus d'imitateurs qui lui emboîtent le pas.
أجد أنّه من الصعب المقارنة بين آبائنا المؤسسين و القلنسوة يا سيّدي العمدة. أو هؤلاء المقلدين الذين ظهروا بعده.

L'Archer vise la cible sur le chemin de l'Infini
الرامي يرى الهدف على درب الابدية