"aucune dépense n'est prévue" - Traduction Français en Arabe

    • لم يرصد اعتماد
        
    • لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد
        
    • لا يلزم رصد اعتماد
        
    • لم يرصد أي اعتماد
        
    • لم يُرصد اعتماد
        
    • لا ينطوي ذلك على أي تكاليف
        
    • لا ينطوي على أي تكاليف
        
    • لم يُرصد أي اعتماد
        
    • ولا ينطوي ذلك على أي تكاليف
        
    20. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٢٠ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    21. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٢١ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    9. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٩ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    11. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ١١ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    68. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٨٦ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    72. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    47. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٤٧ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    48. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٤٨ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    52. aucune dépense n'est prévue à ce titre, les frais de déploiement de l'avion CN-235 étant compris dans les frais de location de base. UN ٥٢ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند، نظرا ﻷن تكلفة اﻹعادة من منطقة البعثة لطائــرة مــن طــراز سي.
    53. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٥٣ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    54. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٥٤ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    14. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ١٤ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    15. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ١٥ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    40. aucune dépense n'est prévue sous les rubriques ci-dessus. UN ٤٠ - لا يلزم رصد اعتماد تحت البنود المذكورة أعلاه.
    27. aucune dépense n'est prévue sous cette rubrique. UN ٢٧ - لا يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
    28. aucune dépense n'est prévue sous cette rubrique. UN ٢٨ - لا يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
    aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    208. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٢٠٨ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    26. aucune dépense n'est prévue à ce titre. UN ٦٢ - لم يُرصد اعتماد تحت هذا البند.
    Élaborer et exécuter un programme relatif au centre d'échange : aucune dépense n'est prévue ici étant donné que cette activité est présentée dans la partie conjointe du budget sous S11. UN لا ينطوي ذلك على أي تكاليف نظراً لأن هذا النشاط موجود ضمن الجزء المشترك من الميزانية، تحت النشاط (ت 11).
    Programme d'assistance technique : aucune dépense n'est prévue ici étant donné que cette activité est présentée dans la partie conjointe du budget sous S2. S/O UN برنامج المساعدة التقنية: لا ينطوي على أي تكاليف نظراً لأن هذا النشاط يجرى في الجزء المشترك من الميزانية تحت النشاط (ت 2).
    aucune dépense n'est prévue à cette rubrique. UN لم يُرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    Établissement de nouvelles publications : aucune dépense n'est prévue ici étant donné que cette activité est présentée dans la partie conjointe du budget sous S16. UN إصدار منشورات جديدة: ولا ينطوي ذلك على أي تكاليف نظراً لأن هذا النشاط موجود ضمن الجزء المشترك من الميزانية، تحت النشاط (ت 16).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus