"avec moi et" - Traduction Français en Arabe

• معي و
• معي ومع
• برفقتي أنا و
• برفقتي و
• مَعي ومع
• معي ولا

Ecoute, je sais que c'est impossible, mais tu pourrais, genre, vivre ici avec moi et Kurt...
أنظري اعلم بأنها مستحيله و لكن تستطيعي بأن تعيشي هنا معي و كيرت

Après Charles, Mystique est venue avec moi et je l'ai entraînée sur une voie dangereuse une voie plus sombre.
بعد ان تركت ميستيك شارلز اتت معي و وضعتها على طريق اخطر طريق احلك ظلاماً

Et bien, si vous l'écrivez, vous brûlerez vos cartes avec moi et ma prison.
حسناً اذا كتبتي القصة فانت ستدمرين العلاقة معي و مع سجني

M. le Vice-Président, vous êtes avec moi et Lynne parce que le Président se fait briefer par Ryan Chapelle.
سيدي نائب الرئيس انت معي ومع ليان لأن رئيس الدولة على اطلاع مع ريان شيبال

Je remercie ceux de nos amis qui ont constamment dialogué avec moi et avec mon gouvernement et qui nous ont aidés à accomplir ce qu'eux-mêmes considèrent désormais comme allant de soi.
وإنني أشكر أصدقاءنا الذين واصلوا الحوار معي ومع حكومتي، والذين ساعدونا على تحقيق ما يعتبرونه، هم أنفسهم، مضمونا الآن.

Reste ici avec moi et les enfants. Fais-toi faire une pédicure, vends un peu d'herbes.
أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش

Comment pouvez-vous avoir une conversation avec moi et cacher votre identité en même temps ?
كيف تقومين بمحادثه معي و تخفين عني هويتك في نفس الوقت ؟

Ou vous brûlerez avec moi et toutes les tonnes d'arsenic, de mercure et de soufre.
أو ستحترق معي و كل طن من الزرنيخ و الزئبق و الكبريت

Mes fans ont été si bons avec moi, et je suis fière d'être la prochaine Princesse.
على أي حال، كان معجبي طيبين جدا معي و انا فخورة جدا لأكون الاميرة التالية

Écoute, tu peux soit venir avec moi et me couvrir soit rester ici, mais moi j'y vais.
أنظري ، يمكنك إما المجئ معي و تغطيتي أو البقاء هنا ، لكن أنا ذاهبة

J'ai amenée ma petite-amie avec moi, et elle a finie par faire la plupart de la discussion.
أحضرت صديقتي معي و انتهت بتولي الحديث كله

Mais tu étais là avec moi. Et là, tu as parlé à mes amis, et tu as changé du tout au tout.
لكنّك كنتِ محقّة هناك معي و بعدها تحدّثتِ لأصدقائي

Tu devrais venir avec moi et on prendra notre journée.
أعتقد إنه ينبغي أن تأتي معي و نقضي يومٍ بهذا المنتجع

Viens avec moi et vérifie par toi-même. Tu verras.
إسمعي , تعالي معي و تحقّقي من الأمر بنفسك و سوف ترين

J'avais six gars avec moi, et les autres étaient à l'étage
كان بصحبتي 6 أمناء معي و البقية كانوا في الطابق العلوي

Tu as été si bonne avec moi et Christy, et je t'ai horriblement traitée.
انت كنت لطيفة جدا معي ومع كريستي وانا فقط .. عاملتك بشكل سيئ

Cette chanson est juste une façon de te dire que tu dois être honnête avec moi, et être honnête avec toi-même.
الاغنيه كانت طريقتي لكي اقول لك انت بحاجه لان تكوني صادقه معي ومع نفسك

Tu en as certainement une, avec moi et ton frère, ici dans ce camping-car.
،ذلك لديكِ بالفعل معي ومع شقيقك هُنا في هذه المقطورة

avec moi et tous les gens de cette ville qui sont libres de vivre...
معي ومع جميع الناس في هذه المدينة الذين حررتهم ليعيشوا

Tu seras avec moi et toutes les familles qui seront de nouveau réunies.
ستكونين معي ومع جميع الأسر التي جمعناهم معا مرة أخرى

Qu'y a-t-il ? Tu vas vivre ici, avec moi et mes enfants. Tu réalises que la période des fantasmes est terminée.
ما الأمر ؟ ستقيم هنا برفقتي أنا و أطفالي

J'ai essayé de le mettre sur le VTT avec moi et ...
لقد حاولت وضعه على متن السيارة الجبلية برفقتي و...

Une soirée avec moi et Calvin au Gentlemen's Choice.
مساء بالخارج مَعي ومع كالفين بـ إختيارِ السادة المحترمين.

Adam veut emménager avec moi, et je suis même pas capable de savoir si c'est une bonne ou une mauvaise chose.
آدم يريد ان ينتقل للعيش معي ولا يمكنني حتى معرفة إذا كان هذا أمرُ جيداً أو سيئاً