Ton cœur t'a dit de rester avec Mr.Burns et la chose que j'aime le plus chez toi c'est que tu as un cœur aussi gros que le Ritz. | Open Subtitles | قلبك اخبرك ان تبقى مع السيد بيرنز واكثر شئ احبه فيك انك تمتلك قلب كبير بحجم ريتز |
D'accord, pouvez vous me dire ce qu'il se passe avec Mr. Snow ? | Open Subtitles | حسنا، يمكنك أن تقول لي ما هو يحدث مع السيد سنو؟ |
Elle a fait un petit détour par Dubaï pris rendez-vous avec Mr. | Open Subtitles | ما أفهمه هو أنها قامت بجولة في دبي من أجل موعد مع السيد نوري |
En premier c'est Archie Yates. Mr Yates, vous avez joué au football avec Mr Desai. | Open Subtitles | الذي وصل اولا هو ارتشي ياتس. سيد ياتس لقد لعبت كرة القدم مع السيد ديساى. |
Je n'allais pas ouvrir un restaurant avec Mr Flirty Crepe Maker. | Open Subtitles | لم أكن سأفتتح مطعماً . مع سيد صانع الكريب |
avec Mr. Shoemaker et le délit de fuite de Jill les deux ont des secrets ou les personnes sont mortes. | Open Subtitles | مع السيد شوماكر وجيل كان حادثة اصطدام و هروب |
Je promets que non. Même si je le voulais, je ne le pourrais pas. Je dois danser les 2 1ères danses avec Mr Collins. | Open Subtitles | أعدك بأننى لن أفعل,حتى لو أردت ذلك فعلى أن أرقص الرقصتين الأولتين مع السيد كولينز |
Qui est cette fille qui danse avec Mr Wickham? | Open Subtitles | من تلك الفتاة التى ترقص مع السيد ويكهام؟ |
Intéressant. Le Colonel Fitzwilliam était là-bas avec Mr Darcy. | Open Subtitles | شيقة، العقيد فيتزويليام كان هناك مع السيد دارسي. |
elle va le faire à Londres avec Mr Wickham . | Open Subtitles | لقد كانت تقيم مع السيد ويكهام في لندن. |
Avez-vous débatu sur votre religion avec Mr. | Open Subtitles | هل اختلفتم حول موضوع الديانة مع السيد. باور؟ |
Je suppose que vous devrez pendre vos dispositions avec Mr. | Open Subtitles | حسنا, انا اتوقع انك ستحتاجي الى الترتيب مع السيد لونزا |
Nous pouvons être contentes toutes les deux que j'ai trouvé un tel bonheur avec Mr Turnbull. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نسعد أني وجدت السعادة مع السيد تيرنبول |
Allez ! Je ne ferais pas ça, Monsieur, pas avant que vous ne vous soyez entretenu avec Mr Babbitt. | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك يا سيدي حتى تتكلم مع السيد بابيت |
C'est possible de parler avec Mr Tommy Brown ? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أتحدث مع السيد تومي براون؟ |
22 juillet 2008 : Réunion avec Mr. Roque Raymondo. | UN | 22 تموز/يوليه 2008: اجتماع مع السيد روك رايموندو. |
Alors, comment ça se passe avec Mr. Banducci ? | Open Subtitles | لذلك، كيف يحدث ذلك مع السيد باندوتشي؟ |
Comment c'était avec Mr Jackson ? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع السيد جاكسون ؟ |
Mais on ne voit pas ça avec Mr. Tyree. | Open Subtitles | لكن , الان , نحن لم نرى ذلك مع سيد تايرى هنا |
Assume ce que tu as fait avec Mr. Summers. | Open Subtitles | اعترفي ما فعلتيه مع مستر سمرز. |
On dirait que vous avez eu une affaire la nuit avec Mr. Potato lui la tête. | Open Subtitles | يا إلهي، تبدين كأنّكِ قضيتِ ليلة بأكملها مع سيّد "رأس البطاطس". |