Découvrez nos services en

    "ayant pris note du rapport du" - Traduction Français en Arabe

    • وقد أحاط علما بتقرير
        
    • وإذ يحيط علما بتقرير
        
    • وإذ يأخذ علماً بتقرير
        
    • وبعد أن أخذ علما بتقرير
        
    • وقد أحاطت علماً بتقرير
        
    • وبالإطلاع على التقرير المقدم من
        
    ayant pris note du rapport du Groupe de travail pour l'Asie et l'Extrême-Orient de la Sous-Commission temporaire de la reconstruction économique des régions dévastées, UN وقد أحاط علما بتقرير الفريق العامل ﻵسيا والشرق اﻷقصى التابع للجنة الفرعية المؤقتة المعنية بالتعمير الاقتصادي للمناطق المدمرة،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général daté du 20 mai 2010 (S/2010/245), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام، المؤرخ 20 أيار/مايو 2010 (S/2010/245)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général daté du 20 mai 2010 (S/2010/245), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام، المؤرخ 20 أيار/مايو 2010 (S/2010/245)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général présenté à travers le document no OIC/33-ICFM/2006/LEG/SG.REP.4, UN وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام، الوارد في الوثيقة رقم OIC/34-ICFM/2007/LEG/SG-REP؛4,
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général sur le conflit du Jammu-et-Cachemire, UN وإذ يأخذ علماً بتقرير الأمين العام حول نزاع جامو وكشمير:
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général sur la question : UN وبعد أن أخذ علما بتقرير الأمين العام عن هذا الموضوع
    ayant pris note du rapport du Directeur exécutif, UN وقد أحاطت علماً بتقرير المدير التنفيذي،()
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 2 janvier 2008 (S/2008/1), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 2 كانون الثاني/يناير 2008 (S/2008/1)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 8 janvier 2009 (S/2009/21), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 8 كانون الثاني/يناير 2009 (S/2009/21)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 8 janvier 2009 (S/2009/21), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 8 كانون الثاني/يناير 2009 (S/2009/21)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 2 janvier 2008 (S/2008/1), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 2 كانون الثاني/يناير 2008 (S/2008/1)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 4 décembre 2006 (S/2006/939), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام، المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2006 (S/2006/939)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 4 décembre 2006 (S/2006/939), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام، المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2006 (S/2006/939)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 4 décembre 2006 (S/2006/939), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2006 (S/2006/939)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 4 décembre 2006 (S/2006/939), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2006 (S/2006/939)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 7 juillet 2009 (S/2009/344), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 7 تموز/يوليه 2009 (S/2009/344)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 10 juillet 2008 (S/2008/451), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 10 تموز/يوليه 2008 (S/2008/451)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 10 juillet 2008 (S/2008/451), UN وقد أحاط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 10 تموز/يوليه 2008 (S/2008/451)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 18 mars 2005 (S/2005/186), UN وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 18 آذار/مارس 2005 (S/2005/186)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général en date du 18 mars 2005 (S/2005/186), UN وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام المؤرخ 18 آذار/مارس 2005 (S/2005/186)،
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général sur le conflit du Jammu-et-Cachemire, UN وإذ يأخذ علماً بتقرير الأمين العام حول نزاع جامو وكشمير (الوثيقة رقم OIC/ICFM-33/2006/POL/SG.REP.6
    ayant pris note du rapport du Directeur exécutif, UN وقد أحاطت علماً بتقرير المدير التنفيذي،()
    ayant pris note du rapport du Secrétaire général (document n°OIC/ICFM-33/2006/POL/SG.REP.8) et du rapport de la deuxième réunion du groupe d'experts intergouvernementaux concerné par le problème des réfugiés dans le monde islamique, tenue à Djedda, les 9 et 10 avril 2005; UN وبالإطلاع على التقرير المقدم من الأمين العام (الوثيقة رقم OIC/ICFM-33/2006/POL/SG.REP.8،:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus