"balboa" - Traduction Français en Arabe

• بالبوا
• بالبو
• بالبوى
• لبالبوا

Les deux sas jumeaux du lac de Miraflores assurent la jonction avec le port de Balboa au niveau de la mer.
ويؤدي زوجا اﻷحواض الثنائية الواقعة بين اﻷهوسة في بحيرة ميرافلوريس الى ميناء بالبوا على مستوى سطح البحر.

Je suis avec le challenger des poids lourds, Rocky Balboa.
اليوم نحن مع متحدي الوزن الثقيل روكي بالبوا

On devrait peut-être faire signer Mme Balboa contre Cane ?
ربما يجب أن نمضى للأستاذ بالبوا ليقاتل كين

Lève-toi ! Balboa est à terre pour la seconde fois.
بالبو للمرّة الثانية يسقط يُكافحُ من أجل النُهُوض

Adonis Johnson, un inconnu entraîné par Rocky Balboa, a battu le poids moyen Leo Sporino par K0 technique au 2e round, hier soir à Philadelphie.
أدونيس جونسون ملاكم شهرته قليلة يتدرب بواسطة روكي بالبوا قدم للمتنافس على بطولة الوزن الثقيل

Mais il a Balboa.
أجل أجل أجل أجل , أعرف لكنه لديه بالبوا في زاويته

La dernière fois c'était dans le magazine Balboa Bay Window.
لم نفعل هذا منذ مجلة "نافذة شاطيء بالبوا"

Oh. Vous devez parler avec Gertrude Balboa.
اوه، انت بحاجة الى التحدث الى جيرترود بالبوا

Bienvenue au 46ème concours de reconstitution histoirique de Beauté mère-fille de Balboa et Fils,
مرحبا بكم في مهرجان بالبوا والأم للأولاد والبنات الاميرات الجميلات السنوي السادس والاربعون

Cette année les Plus Mignonnes Princesses de Balboa Fils, tracteurs, sont ...
الفائز بجائزة السنة لمهرجان بالبوا وابناء لاون ماورز لأجمل جميلات الاميرات هم

Je l'appellerai Mister T quand il battra Rocky Balboa, si ça l'amuse.
سأدعوه بالسيد ت الليلة كان ليغلب روكى بالبوا لو أراد

Premièrement, Les faits saillants du combat d'hier soir pour le titre... mettant en vedette le courageux retour... de Rocky Balboa à 93 ans.
أولاً سنصلط الأضواء على المبارة المرتقبة التي عاد بها روكي بالبوا وعمره 93 عاماً

Ce soir, il s'agit de l'ancien double champion du monde,né à Philadelphie ...Rocky Balboa.
الليلة بطل العالم السابق مرتين في الوزن الثقيل من فيلادلفيا روكي بالبوا

Pendant sa carrière, Balboa a affronté des adversaires beaucoup plus redoutables que Dixon,
لا شك أن روكي بالبوا لعب مباريات مع لاعبين جيدين في الماضي

S'il pouvait boxer contre Balboa, il verrait qu'il n'est pas intouchable!
بالتأكيد اذا حاول منافسة بالبوا سيكتشف أنه ليس لديه امكانيات البطل

Balboa aurait reçu une leçon, pour moi il était complétement surévalué...
سيلعب بطريقة سيئة شخصيا أنا أعتقد أن بالبوا أخذ تقييم أكثر من ما يستحقه

T'as vu que Balboa a postulé pour avoir sa licence, et qu'il l'a obtenu?
أنت سمعت أن روكي بالبوا حصل على تصريح مزاولة الملاكمة أليس كذلك

Là ! Il frappe ! Mais Balboa revient.
ها هي , لقد ابتعد عنها لكن هنا يأتي بالبو

M. Balboa, comment allez-vous ?
سيد بالبو كيف تشعر؟ أشعر بأني بخير ,بخير جدا يمكنني الرحيل الأن

Prochain arrêt, la caisse d'épargne de Balboa.
المحطة القادمة مدخرات وقرض بالبو. فكرك هل بالإمكان أن ذلك؟

Balboa devrait être fini mais il rend les coups avec férocité.
بالبوى يجب ان ينهى ذلك لكنه يقاوم بشكل شرس

Dis-le â Balboa. Personne ne me battra. Dis-lui ça.
قل لبالبوا أن لا أحد يستطيع أن يهزمنى