"barbarella" - Traduction Français en Arabe

• بارباريللا

Maintenant, Barbarella, n'êtes vous pas d'accord que pour certaines choses, les méthodes anciennes ont du bon?
الآن يا بارباريللا ألا تتفقين معى أن فى بعض الأشياء يكون الأسلوب القديم هو الأفضل ؟

A quoi penses tu en faisant l'amour à Barbarella?
ماذا تفكر فيه عندما تمارس الحب مع بارباريللا

Je viens de la terre. je m'appelle Barbarella.
أنا من كوكب الأرض أسمى بارباريللا

Dis moi ami de plumes fines A quoi penses-tu quand tu fais l'amour à Barbarella?
أخبرنى يا سيدى اللطيف المكسو بالريش ماذا تفكر عندما... ا... عندما تمارس الحب مع بارباريللا..

Debout Barbarella.
بارباريللا نهضت و توهجت

Attends, Barbarella!
أنتظرى يا بارباريللا

Après vous, Barbarella.
بعدك يا بارباريللا

Merci, Barbarella.
شكرا لك يا بارباريللا

Vous gagnez, Barbarella.
لقد فزتى يا بارباريللا..

- Je m'appelle Barbarella.
- اسمى بارباريللا

Je m'appelle Barbarella.
- جميله انه بارباريللا

...Barbarella.
...بارباريللا معى..

A droite, Barbarella....
الى اليمين يا يا بارباريللا... .

Barbarella!
بارباريللا

- Barbarella?
- بارباريللا ؟

- Barbarella.
- بارباريللا