"beau boulot" - Traduction Français en Arabe

• عمل جيد
• عمل رائع
• أحسنت عملاً
• أحسنت صنعاً
• عمل جميل
• عمل جيّد
• العمل الجيد
• عمل عظيم
• عملٌ جيد
• أحسنت العمل
• أحسنتِ عملا
• عمل لطيف
• عملٌ رائع
• عملٌ لطيف
• لطيفة العمل

Beau boulot sur le théâtre de marionnettes. Je parie que tu l'as scotchée. Oui.
عمل جيد على مسرح العرائس ياه , أنا حزين على الاطفال

Beau boulot, Abbs. Cours, cours si tu veux vivre.
هذا عمل جيد, يا آبز. أهرب, أهرب وانجو بحياتك.

C'est du très Beau boulot, mais il devrait être plus volontaire.
عمل رائع ولكن... ...اريد ان تكون الكلمة طموحة اكثر

Allons vérifier ça. Beau boulot.
دعونا نتفقده عمل رائع

Hé, Beau boulot, cette nuit.
أحسنت عملاً ليلة أمس

Beau boulot, inspecteur. Allons-y.
أحسنت صنعاً أيّها المحقّق، فلنباشر العمل

Beau boulot, pas trop déprimant, belles photos... quelqu'un connait son boulot là-bas.
عمل جيد ؛ ليس عاطفياً صور جيدة أحدٌ ما يعرف ما يفعلونه هناك

Trois filles, un fils... Beau boulot.
ثلاثة بنتا, ابن واحد, لقد فعلتها عمل جيد

Beau boulot, tout le monde. On rentre chez nous.
, عمل جيد أيها الشباب و الفتايات . دعونا نذهب إلى المنزل

Rentrez chez vous, reposez-vous, Beau boulot.
فليذهب ثلاثتكم للمنزل نلوا قسطاً من الراحة, عمل جيد

- Très impressionnant. Beau boulot. - Attends.
هذا عمل مبهر للغاية عمل جيد لحظة دعيني أشغل الجهاز

Bienvenu, Frank. Beau boulot à Beyrouth. Nous avons eu les nouvelles.
مرحباً بعودتك إلى ديارك يا فرانك عمل جيد فى بيروت الذى سمعنا عنه

Beau boulot. Tu as bien travaillé.
عمل رائع اليوم يا رجل لقد ابليت حسنا

Wow , Penny, Beau boulot.
بيني , عمل رائع

Beau boulot sur les uniformes.
عمل رائع هذا الزي

Beau boulot. Émission mordante, vraiment bien.
احسنتم العمل جميعا فريق عمل رائع

Beau boulot. Mettez le dossier sur mon bureau.
أحسنت عملاً ضع أوراق القضية على مكتبي

Beau boulot, Lloyd. La boule de cristal dit quoi ?
أحسنت صنعاً ماذا تقول كرتي البلورية؟

- C'est fait. - Beau boulot, tombeur.
انتهت عمل جميل , ساحر النسآء

Oui. Beau boulot, Sweets. La dent de la personne a pénétré la capsule articulaire dans la main de Brian, fracturant l'os.
عمل جيّد يا (سويتس)، إخترقت سن الشخص محفظة مفصل يد (براين) كاسرة العظم.

Beau boulot.
العمل الجيد.

Ça me fait mal de le dire, mais Beau boulot.
يؤلمني أن أقول هذا، ولكن هذا عمل عظيم

Vous avez réparé le vaisseau. Beau boulot.
لقد أصلحت السفينة، عملٌ جيد

Beau boulot.
لقد أحسنت العمل

Beau boulot aujourd'hui.
أحسنتِ عملا اليوم.

Il y en a une. Beau boulot.
هذا هو الأول ، عمل لطيف

Nos hommes font du Beau boulot. Oui.
عملٌ رائع يقوم به رجالنا حقيقى من الطراز الأول

Beau boulot.
عملٌ لطيف.

Beau boulot pour la lumière, soeurette.
لطيفة العمل مع الأضواء، الهيئة العامة للاستعلامات.