"bel homme" - Traduction Français en Arabe

• وسيم
• وسيماً
• الرجل الوسيم
• الوسامة
• الشاب الوسيم
• الرجل المحترم
• رجل جميل
• ووسيم
• أوسم رجل
• رجلي الجميل
• وسيمًا
• وسيمٌ

Je crois qu'un bel homme tenait ma femme dans ses bras.
أظن أن رجل وسيم طويل القامة كان يعانق زوجتي

Russell a dit qu'il l'avait vue avec un bel homme après le défilé donc peut-être qu'il y a eu du S-E-X-E, si vous voyez ce que je veux dire.
حسناً ، قال راسل بأن قد رأها مع شخص وسيم بعد عرض الأزياء لذا ربما قامت بممارسة ال ج

Il était bel homme, et au bout de quelques temps, je ne pouvais rien faire sans sa permission.
كان وسيماً للغاية وبعد فترة لم أستطع فعل شيء إلا بإذنه

Qu'est-ce qu'un bel homme comme toi fait tout seul ?
من هو الرجل الوسيم مثلك ويعمل بدون ميعاد؟

En fait, nous sommes tous les deux bel homme, et je le sais car j'ai couché avec la même fille avec qui il a couché une fois, et je lui ai demandé, elle a répondu,
في الحقيقة, نحن متساوون في الوسامة وذلك لأنن نمت مع نفس الفتاة الذي نام مععا مرة, وثم سألتها فقالت

Clark, tu es toujours le même bel homme que j'ai toujours connu.
كلارك، تبدو دائماً نفس الشيء الشاب الوسيم الذي عرفته

Il a choisi une photo de Kyle, un bel homme parce que notre cible a une faible estime de sa propre apparence.
أختار صورة كايل رجل وسيم لأن الهدف لديه أحترام ذاتي متدني بشأن مظهره الخاص

Le gouvernement se montre, un bel homme en costume nous dit combien c'est important pour lui.
تأتى الحكومة شخص وسيم يرتدى حله أنيقة ويخبرنا كم هو مهتم

Un bel homme comme vous ne doit jamais connaitre une période creuse niveau sexe.
رجل وسيم مثلك لا يجب ان يصاب بـ لعنة الجفاف

Rien ne rend les gens plus méfiants qu'un bel homme leur offrant de l'argent gratuit.
لاشئ يُثير الشك في قلوب الناس أكثر من رجل وسيم يعرض عليهم مالاً بلا مقابل

Vous voyez un bel homme, sophistiqué, éminent, à la fleur de l'âge.
أنت ترى رجلٌ وسيم, متطور ومرموق في مقتبل حياته

Qu'est-ce que tu regardes, tu n'avais jamais vu un bel homme avant ?
إلي ماذا تنظر, ألم تر يوماً رجل وسيم من قبل ؟

Août 1912. j'étais plutôt bel homme, vous trouvez pas?
أغسطس عام 1912 كُنتُ وسيماً, أليس كذلك ؟

- au bel homme mature, mais...
إلى رجل ما زال وسيماً... وأكبر سنّاً إنّما...

Il est si bel homme.
لقد كان وسيماً للغاية

Pour plus d'inspiration, regardez le bel homme assis en face de vous et qui va vous offrir ce dîner.
إن أردتِ أن تحظين بمزيد من الإلهام، كُل ما عليكِ النظر بوجه الرجل الوسيم الذي يجلس أمامكِ، و الذي يدفع ثمن عشائكِ.

Mais voilà, lorsqu'ils rentrèrent au château, le bel homme s'en alla.
لكن انظر فى وقت عودته الى القلعه الرجل الوسيم رحل عنها ثانيهً

Et regardez ce bel homme.
.و أنظر. أنظر إلى هذا الرجل الغاية في الوسامة

Venant d'un aussi bel homme, ça me touche beaucoup.
ذلك من لطفك و هذه صفات الشاب الوسيم

Derrière vous, ce bel homme, ce visage sinistre est Artie Yamtov.
في الخرانة في أي وقت من الأوقات اذا نظرت خلفك هذا الرجل المحترم

Vous êtes un bel homme avec plein de choses à offrir.
إنّك رجل جميل جداً ولديك الكثير لتقدّمه.

Il est vraiment gentil, très bel homme, mais ce gars est prude.
إنه حقاً رائع، ووسيم جداً، ولكنه مُصتَنع الحياء.

Le plus bel homme des Sept Couronnes.
يُقال أنه أوسم رجل في الممالك السبع

Mon bel homme.
رجـ رجلي الجميل.

Tu t'en foutais car tu avais besoin d'un bel homme à portée de main.
التي لم تجد لنفسها زوجًا لم تهتمي لأنكِ كنتِ تحتاجين رجلاً وسيمًا بجانبكِ

Imagine si un bel homme me souriait et si je l'avais cherché ?
حسنٌ، ماذا لو ابتسم رجلٌ وسيمٌ تجاهي وتلك كانت غلطتي ؟