"bijoutier" - Traduction Français en Arabe

• مجوهرات
• صائغ
• المجوهرات
• الصائغ
• الجواهرجي

Une fois, au stade, un bijoutier l'a remercié avec effusion de lui avoir acheté un collier.
أتدري، مرة في ملاعب البولو، بائع مجوهرات ما شكره كثيرًا لشراءه عقد ألماس.

Ava, je vous présente le meilleur bijoutier de ce côté du Mississippi.
ايفا تعالي هنا وقابلي أرقى بائع مجوهرات في ميسسبّي

Il était ici plus tôt interrogeant sur un bijoutier.
سيكون في الصفحة الأولى لصحيفة الصن تايمز حسنًا, لقد كان هنا في وقت مبكر يسأل عن صائغ

Quelle que soit sa provenance c'est un bijou et je suis un bijoutier.
أيًّا كان مصدرها، إنّها حجر كريم وأنا صائغ

Comment vous étiez investie dans la mission, comment vous avez fini chez le bijoutier, la course pour y arriver.
كيف تم سحبكِ في المهمة كيف أنتهى بكِ الأمر عند محل المجوهرات السباق للوصول هناك

La pierre se détache. Je vais l'emmener chez le bijoutier.
أنفكت الحجارة فأخذته إلى صاحب محل المجوهرات

Eh bien, au moins c'est réglé. Il est son bijoutier.
حسناً ، علي الأقل تَبين الأمر أنه الصائغ خاصتها

Trois pièces d'or ont été découvertes dans l'estomac du bijoutier la nuit où il a été tué.
بوجود ثلاث عملات مكتشفة في بطن الصائغ في ليلة مقتله

Pour moi, j'étais bijoutier à Johannesburg.
بالسبة لي ، كنت بائع مجوهرات . في جوهانسبيرق

Oui. On avait monté un coup à deux contre un bijoutier sud-africain.
نعم ، لقد كنا نقوم بعملية احتيال على صاحب محل مجوهرات افريقي

Le bijoutier l'a trouvé ici ce matin.
صاحبة محل مجوهرات وجدته هنا في هذا الصباح

N'importe qui avec une loupe de bijoutier, peux savoir que les pierres sont volées et à qui elles ont été volées.
أيّ شخص يرتدي عدسة صائغ سيعرف أن الماسات مسروقة، وممّن سرقتها.

J'ai l'impression qu'il y a un bijoutier quelque part qui remplit une demande d'assurance aujourd'hui.
لماذا يخالجني الشعور أن هناك صائغ في مكان ما يُطالب بمبلغ التأمين اليوم؟

C'est une excellente évaluation que tout bijoutier pourra confirmer, alors...
إنها إحصائية مذهلة بوسع أيّ صائغ إخباركَ بها لذا

Je vais chez le bijoutier. Je dois faire renfiler mes perles.
سأذهب إلى تاجر المجوهرات أريد إعادة تشكيل لآلئي

Voilà pourquoi je veux que tu ailles voir mon bijoutier.
لهذا السبب أريد منك الذهاب لترى رجل المجوهرات الخاص بي

{\pos(192,220)}je me rende chez le bijoutier réserver quelques articles
سأتوجه الى محل المجوهرات لأحجز بعض القطع

Je suis passé chez le bijoutier.
لقد توقفتُ عند الصائغ بطريق العودة من محل الرهن.

Je l'ai prise pour la faire évaluer, et le bijoutier m'a dit qu'elle valait 40 000 dollars.
أخذتهلتغييرمقاسه, و الصائغ قال أنه يساوي أربعين ألفاً

Il faudra patienter car le bijoutier a fermé boutique pour aller se promener.
سيتوجّب عليك الانتظار لأن ذلك الصائغ اغلق دكانه للذهاب في جولة بالجوار

Bijoutier:assassins arrêtés Troisième homme innocent
تم القبض على قتلة الجواهرجي الرجل الثالث بريء