"bouge plus" - Traduction Français en Arabe

• تتحرك
• تتحركي
• توقف مكانك
• مكانكم
• اثبت
• تجميد
• تتحركوا
• تتحرّك
• لا يتحرك
• إثبت
• عن الحركة
• تتحركى
• تتحركِ
• لن أتحرك
• تجمدوا

Happy, le treuil bouge plus rapidement avec la charge allégée.
هابي, الرافعة تتحرك بشكل أسرع مع الحمولة الخفيفة

bouge plus ! Ou j'éparpille sa cervelle sur le bitume !
لا تتحرك وإلا تبعثرت أشلاء دماغها في الشارع كله

Lui ne bouge plus du tout.
وهو لا تتحرك على الإطلاق أي أكثر من ذلك.

D'accord. Ne bouge plus. J'arrive tout de suite, ma chérie.
-حسناً لا تتحركي سأتي في الحال يا عزيزتي

NYPD ! On ne bouge plus !
شرطة نيويورك توقف مكانك

On ne bouge plus. On dirait que l'araignée a piégé deux grosses mouches.
ابقوا مكانكم ، يبدو أن العنكبوت اصطاد لنفسه حشرتان

Sur la piste. On ne bouge plus, Vincent!
عند منتصف ساحة الرقص اثبت مكانك يا فنسنت

On ne bouge plus !
- تجميد! - مهلا!

Tu te déplace si vite que tu a l'impression que les autres ne bouge plus.
انت تتحرك بسرعة كبيرة بحيث يبدو الجميع من حولك ثابتون

-Bouge plus. Putain, bouge plus. -Non, fais pas ça.
لا تتحرك, لا تتحرك بحق الجحيم كلا, لاتفعل

- T'inquiète pas, on sera à l'heure. bouge plus. Robert, je l'ai eu !
لا تقلق لن نتأخر لا تتحرك روبرت , إنه بالأسفل

Marcus Paley et Rachel Heintzman. Elle ne bouge plus.
ماركوس بالي و راشيل هينتزمين, أنها لا تتحرك

Elle est revenue à elle, mais elle ne bouge plus.
استعادت وعيها , لكن لا يمكنها أن تتحرك

Quand je te le dirai, cours-y et ne bouge plus.
عندما أشير لك اذهبي إليها لا تتحركي

Letnov, ne bouge plus !
توقف مكانك يا لاتنوف!

On ne bouge plus, vous avez des ennuis.
فى مكانكم يا فتيان ، أنتم فى مشكلة

On ne bouge plus, Johnny.
اثبت مكانك ياجوني

bouge plus !
[هتافات] تجميد.

On ne bouge plus !
إثبتوا لا تتحركوا وكاله المخابرات المركزيه

La caméra semble etre coincée dans un coude dans le moulin, elle ne bouge plus.
يبدو أن الكاميرا وصلت لقاع المولين وهي لا تتحرّك

Il ne bouge plus parce qu'il est mort d'une balle provenant de ton arme.
وإنه لا يتحرك , لأنه ميت قتلته برصاصة من سلاحك

On ne bouge plus, l'Anglais, si tu veux garder tes boules.
إثبت أيها البحار الإنجليزى لو اردت الحفاظ على كراتك

Cet homme l'a étranglée jusqu'à ce qu'elle ne bouge plus.
ذلك الرجل قام بخنقها حتى توقفت عن الحركة

Ne bouge plus. Quel beau tableau. Ça me rappelle tant de souvenirs.
لا تتحركى, ياله من مشهد يعيد لى ذكريات جميله

Non non, arrête, ne bouge plus.
لاتلمسيني لا تلمسيني ، لا تلمسيني لا لا ، لا تتحركِ

Je suis fatiguée, j'ai froid. Je bouge plus !
. أنا مُجهدة و أشعر بالبرودة . لن أتحرك

On ne bouge plus!
تجمدوا