| Brème commune (A. brama) | UN | بلح البحر (A. brama) |
| Brème commune (A. brama) | UN | بلح البحر (A. brama) |
| 1) En janvier 1992, la police de Brème a arrêté un turc d'origine kurde qui vendait de la drogue. | UN | )١( في كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ اعتقلت شرطة مدينة بريمن شخصا تركيا كردي اﻷصل كان يقوم ببيع المخدرات. |
| La disposition législative appliquée par la ville de Brème accordait automatiquement, à qualifications égales entre deux candidats de sexe différent retenus en vue d'un emploi, la préférence à la candidate dans les secteurs dans lesquels les femmes étaient sousreprésentées. | UN | ولقد نفذت مدينة بريمن حكما لحسم الأمر عندما تبين أن المرشحين لوظيفة لديهما نفس المؤهلات، ومنحت التفضيل تلقائيا للمرأة المرشحة عندما تبين أن تمثيل النساء دون المستوى. |
| La cible du jour est... Brème. | Open Subtitles | (هدف اليوم هو (بريمين |
| Brème. | Open Subtitles | (بريمين) |
| Comité consultatif de l'Université de Brème (Allemagne) (1986-1991). | UN | المجلس الاستشاري لجامعة بريمن/ألمانيا )١٩٨٦-١٩٩١(. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 