Total, budgets ordinaire et opérationnel | UN | مجموع الميزانيتين العادية والعملياتية |
Total, budgets ordinaire et opérationnel | UN | مجموع الميزانيتين العادية والعملياتية |
Note: Les chiffres tiennent compte des budgets ordinaire et opérationnel | UN | ملاحظة: يشمل هذا البيان الميزانيتين العادية والتشغيلية |
1. budgets ordinaire et opérationnel | UN | 1- الميزانيتان العادية والتشغيلية |
1. budgets ordinaire et opérationnel | UN | إعادة حساب التكاليف 1- الميزانيتان العادية والتشغيلية |
Dépenses conformes aux budgets ordinaire et opérationnel approuvés par les États Membres et les donateurs. | UN | ● موافقة الدول الأعضاء والجهات المانحة على النفقات وفقا للميزانيتين العادية والعملياتية. |
Total, budgets ordinaire et opérationnel | UN | مجموع الميزانيتين العادية والعملياتية |
Total, budgets ordinaire et opérationnel | UN | مجموع الميزانيتين العادية والعملياتية |
Total, budgets ordinaire et opérationnel (montants nets) | UN | مجموع صافي الميزانيتين العادية والعملياتية |
2. Au 31 décembre 2000, la situation des budgets ordinaire et opérationnel était la suivante: | UN | 2- كان وضع الميزانيتين العادية والتشغيلية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 كالآتي: |
Total, budgets ordinaire et opérationnel | UN | مجموع الميزانيتين العادية والعملياتية |
Total, budgets ordinaire et opérationnel | UN | مجموع الميزانيتين العادية والعملياتية |
Note: Les chiffres tiennent compte des budgets ordinaire et opérationnel. | UN | ملاحظة: يشمل هذا البيان الميزانيتين العادية والتشغيلية |
Total, budgets ordinaire et opérationnel | UN | مجموع الميزانيتين العادية والتشغيلية |
budgets ordinaire et opérationnel | UN | الوظائف الميزانيتان العادية والتشغيلية |
1. budgets ordinaire et opérationnel | UN | 1- الميزانيتان العادية والعملياتية |
II. budgets ordinaire ET OPÉRATIONNEL | UN | الثاني- الميزانيتان العادية والتشغيلية |
budgets ordinaire et opérationnel de l'exercice 2002-2003 | UN | الميزانيتان العادية والتشغيلية، 2002-2003 |
budgets ordinaire et opérationnel de l'exercice 2000-2001 | UN | الميزانيتان العادية والتشغيلية، 2000-2001 |
Total, budgets ordinaire et opérationnel, (montants nets) | UN | المجموع الصافي للميزانيتين العادية والعملياتية |
Total, budgets ordinaire et opérationnel, (montants nets) | UN | المجموع الصافي للميزانيتين العادية والعملياتية |
Total (budgets ordinaire et opérationnel) | UN | المجموع الصافي للميزانيتين العادية والعملياتية |