"bugsy" - Traduction Français en Arabe

• بجزى
• بوكسي
• بوقزي
• بوجسي
• باغزي
• بغزي
• باقزي

Bugsy, c'est fantastique. Si seulement je pouvais aller là-bas.
اوه بجزى انها مدهشة انها بالفعل رائعة .لو إستطعت فقط ان أصل الى هالى وود

Bugsy, ma bande a disparu. Mon business est ruiné.
بجزى صدقنى, عصابتى قضى عليها و أعمالى يصيبها الخراب

Luciano a envoyé Bugsy Siegel à Los Angeles pour y installer un bastion de la Mafia new-yorkaise.
(قد أرسل (لوتشيانو),(بوكسي سيجل الى لوس انجليس لاقامة مقر لعصابات نيويورك

Beaucoup pensait que Bugsy a quitté New York pour
هناك الكثير من الناس يعتقدون ان ذهاب (بوكسي) الى نيويورك,هوليوود

J'étais venue voir le match et je me cuite avec un dénommé Bugsy.
لقد اتيت هنا لأشاهد اللقاء , وبدلا من ذلك جلست مع بوقزي

Ils étaient appelés à témoigner que Bugsy Siegel a tué Abe Geenburg, ils y étaient.
. كانوا علي وشك الإدلاء بشهادتهما . " بأن " بوجسي سيجل " قتل " آبي جينبيرغ . كانوا هنالك ذاك المساء

- Bonne chance, Bugsy. Vole droit.
بالتوفيق يا ـ باغزي ـ طر بثبات وعسى غرائزنا

L'appelez pas Bugsy.
لا تدعوه بي بغزي.

C'est Bugsy.
.بلاوزى, انه انا بجزى أين انت؟

- Smith. Leroy Smith. - Bugsy Malone.
.سميث, ليروى سميث - يمكنك ان تدعونى بجزى مالون

Bugsy, c'est pour toi. Je crois que c'est Blousey.
.بجزى إنه لك أعتقد انها بلاوزى

Bugsy Malone.
إسمه .. بجزى مالون

Tu perds pas le nord, Bugsy.
انت حاذق يا بجزى

- Bugsy, tu sais conduire ?
هاى بجزى, هل تستطيع القيادة؟

L'objectif était que Bugsy Siegel prenne le contrôle des syndicats hollywoodiens.
(وتهدف خطة (بوكسي سيجل للسيطرة على هوليوود من خلال النقابات العمالية

Bugsy Siegel s'assure de collecter l'argent et de faire appliquer l'autorité de la Mafia.
بوكسي سيجل) يتأكد) من جمع المال وأن سلطة العصابات مفهومة

Bugsy est blessé.
‫ "بوكسي" تعرض للأذى علينا مساعدته

Parce qu'on me dit "Bugsy" .
لأن الناس يعرفونني بـ بوقزي

Bugsy s'est décroché !
لقد فقدنا بوقزي

Ces idiots pensent coffrer Bugsy Siegel ?
أولائك الأغبياء يعتقدون بأنهم . " سيمسكوا بـ " بوجسي سيجل

On sait aussi que Bugsy Siegel a pressé la détente lui-même.
. " و نعلم ايضاً بأن " بوجسي سيجل . هو من ضغط علي الزناد بنفسه

Je ne peux pas, Bugsy. Oublie-moi.
ـ باغزي ـ لا أستطيع ـ فاليانت ـ, لا تهتم بأمري

Écoute, au moins emmène-nous, moi et Bugsy.
اسمع، ‫على الأقل إصطحبني و (بغزي) معك.

Si on peut relier le tireur de la planque à Bugsy, on lui bottera les fesses au tribunal.
لو تمكنا من أن نربط ذلك القتل بـ(باقزي) سننال منه في المحكمة.