"burt" - Traduction Français en Arabe

• بورت
• برت
• بيورت
• بارت
• يا بيرت

Je suis Burt Hummel, et je veux vous représenter au Congrès.
اسمي بورت هومل ، واريد أن أكون منتخبكم للكونغرس

On est invités à un festival Burt Reynolds et Dolly Parton.
أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي.

Il achète des ballons pour la fête de Burt.
خرج كى يشترى البالون من أجل حفل عيد ميلاد بورت.

Pas mignon comme Burt, mais il m'a donné un PV.
ليس لطيفا مثل برت, ولكنه أعطاني مخالفة مرورية.

Puis pour finir les vacances, Burt chantait une chanson spéciale écrite juste pour l'occasion.
حساء حار من شراب القيقب وننهي المناسبة بغناء برت

je, je dois y aller. Je suis supposée être au téléthon avec Burt.
يجبُ علي الذهاب, من المفترضِ أن أتواجد مع بيورت في البرنامج

On disait aussi que Burt Reynolds aurait une belle carrière.
انه ايضا يبدو وكأن ليون و بورت حصلوا علي زواج جيد.

Pour moi, le déclic, ça a été mon oncle, Burt Baskin.
ومن الأسباب التي ساعدتني على ذلك أن عمي بورت باسكن ..

Mon oncle, Burt Baskin, de Baskin-Robbins, est mort à 51 ans d'une crise cardiaque.
عمي بورت باسكن صاحب باسكن روبنز مات في سن 51 بسبب قلبه

Burt, n'en reparlons pas, sinon on va encore pleurer.
اذا تحدثنا في الموضوع مرة اخرى يا بورت سوف نبكي مرة ثانية

Je suis sûre que Burt nous démontrera qu'il en est capable.
أنا متأكدة أن بورت بريد اثبات أهليته للجميع

Mais vu que Burt vous montrera que c'est ennuyeux, et que les actions parlent mieux que les mots.
بما أن بورت سوف يثبت لكم أن الخطب مملة وأن الأفعال أقوى من الأقوال أود أن تشاهدوا

L'arrière grand-mère m'a payé pour prétendre avoir kidnapper Burt et il était bien d'accord avec ça et il a abandonné le petit.
الجدة الكبيرة دفعت لي لأتظاهر بأني اختطفت بورت وتجاوب مع الأمر كلياً

C'est le pauvre Burt qui en a le plus souffert.
لكن لا أحدَ تأثر من ذلك أكثر من بورت المسكين

La vitesse et la direction du vent indiquent que Burt est parti... par là.
قَراءة سريعة لسرعةِ وإتّجاهِ الريحِ يُخبرانِني أن بورت ذهب من هذا الإتجاه

Burt Dingman. Mon pote des chemins de fer.
برت دنغهام , صديقي يعمل في نظام سكك الحديد

Frappe à la porte, dis à Burt que tu as vu un mec bizarre au 67 e.
أطرق الباب وأخبر برت أنك وجدت شخص مريب في الطابق 67

Et ce que je sais de Burt, c'est que c'est pas le genre de mec qui aime qu'on plante dans son jardin un gros et puissant zizi.
وكما أعرفُ "برت" جيداً فإنَّه ليس من ذلك النوعُ من الأشخاص الذي قد يرغب بنقانقٍ ضخمةٍ وقويّة مركونةٍ في فنائه الخلفي

Burt, avant que tu allumes ça, t'es sûr de ne pas vouloir tester le nouveau grill ?
مهلاً يا "برت" هل أنتّ متأكدٌ بأنَّكَ لا تريد تجربة الشوايّة الجديدة قبل أن تشعل النار؟

Burt, ces personnes riches-avec-bateau.
برت , هؤلاء الاشخاص هم اغنياء القارب

En plus, tu peux avoir bien meilleur que Burt.
بالإضافة إلى أنه يمكنِكِ القيام بعملٍ أفضل من بيورت

Si vous voyez Burt Reynolds, dites-lui que j'ai sa ceinture.
لو رأيتي (بارت رونالد) أخبريه أن لدي حزامه

Elle a déjà eu assez de malheurs comme ça, Burt !
من الأفضل الا يحدث شيء لتلك الفتاة يا بيرت