"c'est une tradition" - Traduction Français en Arabe

• إنه تقليد
• هذا تقليد
• انه تقليد
• إنها عادة
• إنّه تقليد
• وهو تقليد
• أنه تقليد
• إنها من تقاليد

Pour nos nouveaux amis, C'est une tradition que la procession emporte la statue de St.
لأصدقائنا الجدد، إنه تقليد أن يحمل الموكب تمثال

C'est une tradition familliale, un pour chaque enfant et petit-enfant.
إنه تقليد عائلي، واحدة لكل طفل و حفيد

Non, C'est une tradition tu peux soit revenir avec le billet soit avec son histoire.
لا ,إنه تقليد. إما أن تعودين ومعك ورقة المائة دولار أو بقصة إلى أين ذهبت

Je sais, C'est une tradition japonaise et tu es chinois.
أنا ادرك ان هذا تقليد صينى وانت يابانى

Cette semaine de vacances, C'est une tradition.
لا يمكننا اضاعة هذا الاسبوع انه تقليد متبع, اليس كذلك؟

C'est une tradition de l'hôpital.
إنها عادة من المستشفى

C'est une tradition dans ce monde que, pour des raisons personnelles, je ne peux pas y adhérer.
إنّه تقليد في هذا العالَم ولأسباب خاصّة لا أستطيع تخطيّ ذلك

Cette tradition est récente. Elle n'a que 18 ans, mais C'est une tradition.
إنه تقليد جديد, عمره 18 عاماً فقط, ولكنه ما زال تقليداً

Je t'embrasse. C'est une tradition entre amis.
قبلة إنه تقليد الأصدقاء أن يفتتحون بقبلة

C'est une tradition créée par nos plus grands sunbaes.
إنه تقليد تم إنشاؤه من قبل القدماء ذوي الخبرة

C'est une tradition, pour pouvoir parler de trucs sympa.
إنه تقليد لدينا على العشاء بألا نتكلم عن الأشياء الجيدة

C'est une tradition de la transmettre à son premier fils quand il est en âge.
إنه تقليد كريبتوني أن نعطيه للإبن البكر عندما يبلغ سن الرشد

C'est une tradition. On ne brise pas les traditions.
إنه تقليد عائلى.والتقاليد العائلية هى شيئا لا يمكنك مخالفته

C'est une tradition chez les Campbell de recevoir l'éducation inimitable de Greenwich Country Day.
إنه تقليد عائلة (كامبل) بتلقي تعليم راقي من "قرينتش كانتري داي".

C'est une tradition.
مع أولاد عمي الأغنياء , إنه تقليد

C'est une tradition qui a commencé en 1927, quand un petit chien appellé Zorro...
هذا تقليد وقد بَدأَ سَابِقَاً في عام 1927

le père décédé de ce jeune garçon, créait des montagnes russes, C'est une tradition familiale.
كان مصمم أفوعانيات و هذا تقليد عائلي ما المشكلة في راكبين إضافيين ؟

Concours de boissons ? Ouais, C'est une tradition.
اطلاق نيران مسبق أجل، هذا تقليد غدار لجيك

Revenez... nous allons chanter Noël. C'est une tradition.
عودوا سنبدأ بالانشاد انه تقليد لدينا

C'est une tradition que je préfère toujours éviter.
انه تقليد افضل تحنبه دائما

C'est une tradition. Je ne peux rien y faire.
إنها عادة لا أستطيع فعل أي شيء من أجلك

Ils vont couper son p'tit soldat. C'est une tradition juive, Boobie.
ــ سيقطعون "رجل إطفائه" فعلاً ــ إنّه تقليد يهودي يا عزيزي

C'est une tradition de le célébrer à la maison maternelle.
وهو تقليد يدعو للإحتفال به في بيتى الأصلى

C'est une tradition orale ouverte à des millions d'interprétations.
أنه تقليد شفهي لذا هو مفتوح لملايين من التفسيرات المختلفة

Tout le monde patine chez nous. C'est une tradition familiale.
جميع الأسرة لديّ تتزلج إنها من تقاليد العائلة