"cacahuète" - Traduction Français en Arabe

• الفول السوداني
• فستق
• فول
• الفستق
• الفول السوادني
• الفول السودانى
• بالفول السوداني
• بزبدة

Je ne manquerais ces frites au beurre de cacahuète et Nutella
أنا لن افوت زبدة الفول السوداني ونوتيلا فرايز هذه

On ne peut avoir du beurre de cacahuète seulement le mardi.
يمكنك الحصول على نكهه الفول السوداني فقط يوم الثلاثاء

On a la viande, le fromage, le beurre de cacahuète ou du ciment.
لدينا لحم وجبن وزبدة فستق سوداني أو إسمنت سيئ.

Il n'y a qu'un seul magasin dans cette ville qui vend du beurre de cacahuète naturel.
هناك متجر واحد فقط في المدينة يبيع زبد فستق طبيعية

Une cliente a commandé un old-fashioned, et elle a eu du gin dans une tasse avec une cacahuète dedans.
الزبونة طلبت طلبا على النمط القديم وحصلت على شراب في كوب مع فول سوداني به

Beurre de cacahuète et gelée, soda light et pieds de porc.
زبدة الفستق وهلام، صودا بلا سكّر، قدم خنزير معلّبة.

Sans fromage, avec cornichons, du Tabasco et du beurre de cacahuète.
بيتزا بدون جبن مع المخللات والتاباسكو وزبدة الفول السوداني

George Washington Carver était le génie noir de la cacahuète.
كان جورج واشنطن كارفر الفول السوداني عبقرية السوداء.

Il m'a fait un sandwich beurre de cacahuète et gelée, seulement j'ai cette allergie aux cacahuètes.
صنع لى سندويتش زبدة الفول السودانى والهلام فقط ، لدي حساسية الفول السوداني,

Vous pourriez me faire un sandwich au beurre de cacahuète ou au beurre d'amande, de noix, de noix de pécan, de pistache...
أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق

C'est du chocolat et du beurre de cacahuète pour moi.
كالشوكلاتة و زبدة الفول السوداني على قدر قلقي

J'ai complètement oublié que les MMs cacahuète avaient des cacahuètes dedans.
نسيت أن حلوى الـ مم تحتوي على الفول السوداني

Ou un bonhomme de neige, qui fonderait sous la pluie. Ou même une cacahuète dans une flaque.
أو رجل جليد يذوب أثناء المطر، يحتمل أنّه فستق في بركة صغيرة

Pas de beurre de cacahuète, pas de cacahuètes, rien.
لا توجد زبدة فستق. لا يوجد فستق أصلاً، لا يوجد شيء.

- qui crie après sa mère. - Je me rappelle la première fois où un éléphant a essayé de me manger comme une cacahuète.
أتذكر أول مرة عندما حاول فيل أن يأكلني وكأنني حبة فستق

J'ai passé la journée à tenter d'attraper une cacahuète dans la ventilation.
قضيت النهار أحاول التقاط حبة فستق من فتحة جهاز التدفئة

Vous saviez... que Médecins sans Frontières donne cette espèce de beurre de cacahuète contre la malnutrition qui s'appelle Plumpy Nut ?
هل تعلم أن أطباء بلا حدود يجعلون الجميع يأكلون زبدة فول سوداني خاصة. لزيادة الوزن, ويسمى المعجون؟

Vos ours blancs chéris tueraient pour une cacahuète, ou quoi qu'ils mangent.
دببتك البريئة ستقتلك لتأكل حبة فول سوداني أو ما تأكله بالعادة

10 bouteilles de ketchup, 3 paquets de bonbons, du beurre de cacahuète, crémeux de préférence.
10 زجاجات من الكاتشب 3 علب من حلوى السكر الملون برطمان زبدة فول سوداني ويفضل أن تكون كريمية

C'est juste parce que j'adore la cacahuète et le chocolat.
هذا بسبب اني احب ان أكل الفستق والشكلاته.

Il a découvert divers usages pour la cacahuète, la patate douce, le soja...
والأن إكتشف مئات الطُرق لأستعمال الفول السوادني, البطاطا والفول

Et si on dit à Haylee que tu t'étouffais avec une cacahuète et que je te faisais les premiers soins ?
ماذا لو أخبرنا هايلي أنك اختنقت بالفول السوداني وكنت أعطيك تنفس طبيعي؟