"cache-toi" - Traduction Français en Arabe

• اختبئ
• اختبئي
• إختبئ
• أختبئ
• إختبئي
• خبىء
• اختبأ
• اختبيء
• توارى
• أخفيها
• أن تختبئ
• اختبأي
• اختبىء
• ازحفي
• واختبئ

Cache-toi ici. Dès que tu entends des coups de feu, descends la rivière.
فقط اختبئ هنا حتى تسمع الإطلاق ثمّ استمرّ أسفل النهر.

Cache-toi où tu voudras, Khan-saab, aujourd'hui, tu ne m'échapperas pas.
اختبئ في أي مكان يا خان لكن اليوم لن تهرب منى

Trouve un endroit sûr et Cache-toi. Je te trouverai quand ça sera fini. Je te trouverai.
اختبئي في مكان آمن وسأجدك حالما ينتهي القتال

Cache-toi. Et ne sors pas tant que je ne t'ai pas dit que c'est sûr
اختبئي ولا تخرجي حتّى نُخبرك أنّ الوضع آمن.

- Cache-toi dans la salle de bain.
صراحة، فقط فقط إختبئ في الحمام، إتفقنا؟ أختبئ في الحمام؟

Si tu me voir venir, Cache-toi dans un fossé !
ولو رأيتيني قادما إختبئي حتى أبتعد

Cache-toi derrière des buissons ou autre. Allez ! Va t-en !
. إذهب و اختبئ فى الأشجار أو أى مكان هناك . إذهب , إذهب

Cache-toi en cuisine ou je te colle un shiitake dans le cul.
اختبئ في المطبخ قبل أن أحشر شيتاكي في مؤخرتك

Chéri, rentre dans la maison et Cache-toi. Cache-toi !
عزيزي، ادخل إلى المنزل، اختبئ، اختبئ

Trouve un endroit et Cache-toi putain,
جد مكانا و اختبئ فيه أتسمعني ؟

Et Cache-toi sous le pont, d'accord ?
و اختبئي تحت الجسر حتى نصل إليكِ، مفهوم؟

Mets vite ça sur les chevaux et Cache-toi.
اوصلي هذا حتى الخيول بأسرع ما يمكن ثم اختبئي

J'ai visé haut. Cache-toi dans les toilettes.
أنا كنت مذهلة أتعلمين , اختبئي في الحمام

On a tous crié : " Phelps, ramêne-toi ici ! Cache-toi !"
الجميع كانوا يصرخون فليبس عد إلى الداخل يا رجل، هيا إختبئ

Oh putain ! Vite, vite, vite, Cache-toi !
أسرع يا رجل , أختبئ أختبئ أختبئ أختبئ , أختبئ يا رجل أختبئ

Cache-toi Marge.
(إختبئي يا ( مارج

Cache-toi.
"خبىء نفسك"

Cache-toi sous la table.
اختبأ تحت الطاولة حالاً

Cache-toi sous le lit.
اختبيء تحت الفراش.

Cache-toi derrière le rocher.
ألتقط واحده من هذه الصخور توارى خلف الصخره الكبيره

Mon monde solitaire Cache-toi Une occasion De trouver l'amour
أخفيها - فرصة لأجد حبّي الحقيقيّ -

Cache-toi. Je dois garder ce boulot.
. يجب أن تختبئ . لا يمكن أن أخسر هذه الوظيفة

Sophie. Cache-toi.
.(صوفي)، اختبأي

Cache-toi là-dessous.
هيا يا بُني، اختبىء هنا

Va dans la chambre à coucher, et Cache-toi sous le lit. - Dis-moi quand tu y es.
اذهبي للغرفة النوم التالية ازحفي تحت السرير و أخبريني بوصولك

Va chez Boxer, reste chez lui, ne parle pas à personne, Cache-toi.
اذهب إلى بيت بوكسر وابق هناك ولا تخبر أحدً، واختبئ فحسب