"cannelle" - Traduction Français en Arabe

• القرفة
• قرفة
• سينامون
• القرفه
• بالقرفة
• قرفه
• الكاسيا
• القِرفة

L'industrie de la cannelle offre des possibilités de collaboration ultérieure entre l'ONUDI et le Sri Lanka.
وأبلغ أنَّ صناعة القرفة تنطوي على إمكانات فيما يخص التعاون بين اليونيدو وسري لانكا في المستقبل.

Le parfum de cannelle et safran, puissant dans l'air chaud.
رائحة القرفة والزعفران بخليط من الهواء الساخن الثقيل

Partout, l'air sent la cannelle.
على حق؟ مثلك الحب فلدي أي مكان حيث الروائح في الهواء مثل القرفة.

Tu veux un bâton de cannelle dans ton cacao ?
أتودين عصا قرفة في مشروب الكاكاو خاصتكِ؟

Quand cannelle ne veut pas prendre ses médicaments, je les cache dans un morceau de fromage.
أتعلم، عندما ترفض سينامون تناول دوائها، أخبئه في قطعة من الجبنة.

Glace au fromage de chèvre de lavande crème aux biscuits de cannelle.
آيس كريم جبن الماعز الخزامي على كعكة القرفة

Tu as eu un donut, un donut à la cannelle ce qui était étrange parce que tu ne manges pas de donut.
لقد تناولت الدونات ، دونات القرفة والذي كان أمرًا غريبًا لأنك لا تأكل دونات قط

On va faire cuire la mince-pie, mais avant, une pincée de cannelle.
فطيرة اللحم المفروم هذه على وشك الإستعداد للذهاب نحتاج فقط القليل من القرفة

Il était à la cannelle mais pas épicé. - Je ne mange pas épicé.
لقد كانت نوع ما بطعم القرفة لكن لم يكن حارًا

Tu met de la cannelle dans le café parce qu'elle aime ca.
كنت وضعت القرفة في القهوة لأنها تحب ذلك.

les pizzas fourrées de la glace, des rouleaux à la cannelle, du papier toilette, un paquet de cartes si quelqu'un veut jouer le tueur.
علب البيتزا آيس كريم ، لفائف القرفة ، مناديل الحمام ، لعبة بطاقات إن كان أي أحد يريد أن يلعب القاتل

Hey. J'ai trouvé la recette de pain à la cannelle de Maman.
يبدو أن المنزل موضوع به أجهزة تصنت نحتاج إلى أن نجد أحدهم لقد وجدت وصفة أمى لخبز القرفة

Elle est... à peu près de cette taille, elle a une chevelure cannelle et une peau douce et des yeux bleus assassins.
هي بهذا الطول لديها شعر بلون القرفة ووجهها شاحب وعينان زرقاوان

Pour des raisons de responsabilités, on a changé le défi de la cannelle.
حسناً وفقاً لأغراض الثقة سوف نوقف تحدي القرفة

J'ai pas honte d'aimer le chaï latte à la cannelle.
لا يُخجلني شُرب الشاي بالحليب مع القرفة ، شُكراً

Je me suis réveillée ce matin avec une vue sur le parc et des roulés à la cannelle.
بعد ذلك اليوم إستيقظت على منظر على الحديقة ولفائف قرفة ساخنة.

Bon, il nous faut six chandelles, blanches et violettes, de la cannelle, de l'encens et du santal.
حسناً، سنحتاج إلى ستة شموع، من اللون الأبيض والزهري وكعكة قرفة مُحترقة، وبخور، وخشب الصندل

On peut cacher la pilule dans du fromage, le donner à cannelle, puis ma mère pourra manger cannelle.
فكرة رائعة، يمكننا أن نلف الدواء بالجبنة و نطعمه لسينامون و من ثم يمكن لأمي أن تأكل سينامون.

cannelle, pour trouver des amis, chaud et marron comme la peau de Jagjit.
سينامون ، صانع الأصدقاء ، حار المذاق لونه بُني كجلد جاجي

Tu sais que tu ne peux pas prendre de cannelle à cette heure-ci.
انتي تعلمين انه لايمكنك تناول القرفه هذه الساعه

Tu sais que je n'aime pas le chocolat chaud avec de la cannelle.
تعرفين أنّي لا أحتسي الكاكاو الساخن بالقرفة

Chelsea, la plus jolie serveuse qui m'ait servi un double macchiato décaféiné au caramel avec un brin de cannelle.
تشيلسي ، اجمل نادلة خدمتني قهوه مضاعفه ، بنصف الكافيين ، و الكراميل مع رشة قرفه

Pas de ton huile de cannelle par contre.
ليس ك عطر الكاسيا ذلك الذي يبدو كعطرا للمخنثين

Deux jaunes d'œuf et une cuillère à café de cannelle.
اثنينِ إضافيّين من صفارُ البيض ومِلعقةٌ صغيرة من مسحوقِ القِرفة