"ce démon" - Traduction Français en Arabe

• هذا الشيطان
• ذلك الشيطان
• هذا الكائن الشيطاني
• هذا المشعوذ
• هذا الشر
• هذا الشيطانِ
• بهذا الشيطان
• ذلك المشعوذ
• ذلك الشرير

Que Dieu chasse ce démon et le renvoie en enfer, là d'où il vient.
فليخرج الربّ هذا الشيطان ليعاد إلى حفرة الجحيم من حيث أتى

ce démon te demande d'équilibrer la récompense entre son travail et celui d'un autre.
هذا الشيطان يسألك الشرف المساو مقابل عمله و عمل شخصٍ آخر

On doit tuer ce démon et finies les vilaines progénitures.
نصطاد هذا الشيطان و نوقف الحمل الشرير هذا

Où ce démon pourrait-il garder cette magie ?
أين يمكن أنْ يكون ذلك الشيطان قد خبّأ هذا السحر؟

Pourquoi parmi tous les endroits au monde, ce démon voudrait-il nous amener ici ?
لم قد يضعنا هذا الكائن الشيطاني في مكان كهذا؟

Pourquoi le gouvernement veut-il ce démon?
ماذا تريد الحكومة من هذا المشعوذ بكل الأحوال ؟

bientôt, avec votre aide, je serai libéré de ce démon.
قريبا ، بمساعدتك سأكون خال من هذا الشيطان

Je comprends que tu t'emballes, mais pourquoi ce démon serait-il plus intéressant que les autres?
ولكننا لسنا متأكدين لماذا هذا الشيطان محتمل أكثر من أيَّ من آخر

J'aurais pas dû les laisser invoquer ce démon.
ما كان ينبغي أن أدعهم يستدّعون هذا الشيطان

Il faut vite qu'on trouve ce démon ou on va tous les deux aller en prison.
نحن بحاجة للعثور على هذا الشيطان بسرعة أو كلانا سنذهب إلى السجن.

ce démon qu'il a mis en moi, il voulait que je t'amène... à Enos.
هذا الشيطان وضع داخلي، أنه يريد مني أن أجلبك ... لأينوس.

ce démon passait d'une personne à une autre pour m'atteindre, pour m'obliger à suivre ses ordres.
هذا الشيطان قفز من شخص لاخر ليصل لي، لاقوم بأعماله

ce démon est la seule chose qui protège ce petit garçon de ce sadique.
هذا الشيطان هو الشيء الوحيد الذي يحماية هذا الصبي من ذاك السادي

Je donne simplement plus de ce démon malheureux et rester les bras croisés comme vous le libérer?
أسلّمك ببساطة ذلك الشيطان القذر وأقف مكتوف اليدين بينما تحرره؟

Il n'y a rien que tu puisses faire. J'ai déjà battu ce démon. Je peux le refaire.
تغلبت على ذلك الشيطان مرة يمكنني فعلها مرة أخرى

Le problème c'est que ce démon ne t'apprécie pas vraiment.
المشكلة هي أن هذا الكائن الشيطاني لا يحبك على الاطلاق

Tu veux toujours courir après ce démon tout seul?
مازلت تريد أن تلاحق هذا الكائن الشيطاني وحدك؟

Si on n'attrape pas ce démon, il va continuer à attaquer des gens.
ماذا تعلمنا عن هذا المشعوذ بالتحديد إذا لم نصل إليه ، سيستمر بالسعيخلفهؤلاءالأشخاص.

Ça nous laisse le temps de découvrir qui est ce démon.
سيعطينا هذا بعض الوقت . لنعرف من هو هذا المشعوذ

On ne peut pas la laisser sur Terre avec ce démon au bord de ce portail.
لا يمكننا أن نتركها على الأرض ونترك هذا الشر الخالص يخرج من البوابة

ce démon ne semblait pas nous connaître.
نعم، لكن هذا الشيطانِ لَمْ حتى إبدُ لمعْرِفة مَنْ نحن كُنّا،

Non. Mais j'aimerai rencontrer ce démon.
كلّا, لكني اودّ أن التقي بهذا الشيطان.

Etant donné qu'on doit essayer de retrouver ce démon.
باعتبار أننا يجب أن نكتشف طريقة لإيجاد ذلك المشعوذ

ce démon que tu as rencontré, Pourrait il être mon père ?
ذلك الشرير الذي إلتقيتِه هل يمكن أن يكون والدي ؟