"ce qu'il s'est passé avec" - Traduction Français en Arabe

• ما حدث مع
• ما حدث ل
• ماذا حدث مع
• ماحدث مع

Il n'y a rien qui te lie à ce qu'il s'est passé avec Dunhill.
لا يوجد شيء يربط بينك وبين ما حدث مع دنهيل

Et après ce qu'il s'est passé avec Lindsay, je pense que je suis de nouveau prêt à laisser l'amour entrer dans ma vie.
وبعدما ما حدث مع ليندزي أعتقد أنني جاهز أخيرًا لأسمح للحب أن يدخل حياتي مجددًا

Ça serait une occasion manquée si on ne le tente pas, après ce qu'il s'est passé avec Felicia.
فإنه يبدو وكأنه تضيع بلا فائدة الفرصة إذا لم نحاول, بعد ما حدث مع فيليسيا,

C'est ce qu'il s'est passé avec Eddie Morra.
"هذا ما حدث ل "إيدي مورا

- J'ignore ce qu'il s'est passé avec Tom ce matin mais quand il était là sur le seuil, il avait l'air terrifié.
- لا أعرف ماذا حدث مع توم هذا الصباح لكن عندما كان ، على عتبة الباب كان يبدو مذعوراً

Vu ce qu'il s'est passé avec ton père, je suis pardonné pour ce mensonge sur la coloscopie, non ?
مع كل ماحدث مع أبوكِ انا تخلصت من مأزقي بموضوع كذبي عليكِ عن عملية القولون.صحيح؟

ce qu'il s'est passé avec ce policier l'année dernière n'est pas de ta faute.
ما حدث مع ذلك الشرطيّ العام الماضي ليس ذنبك.

Tu sais, j'étais vraiment désolé d'apprendre ce qu'il s'est passé avec Daniel.
تعلمى، أنا آسف جدأ عن سماع ما حدث مع دانيال

Mes excuses, mais après ce qu'il s'est passé avec le garçon, la sécurité est notre priorité.
اعتذر عن ذلك و لكن بعد ما حدث مع الطفل امننا هو الاولوية الاولى

Unnie s'est mariée si jeune que nous n'avons pas passé beaucoup de temps ensemble. et j'aimerai faire une mise au point sur ce qu'il s'est passé avec Oppa.
تزوجت أختي وهي صغيرة بحيث لم يكن لدينا الوقت لنقضيه معاً الآن أنا طالبة جامعية وأريد أن أصفي ذهني بشأن ما حدث مع أخي

Après ce qu'il s'est passé avec Nash, je suis complètement effrayé.
بعد ما حدث مع ناش فأنا اصبحت مذعورة

J'ai attendu que tu reviennes vers moi pour parler de ce qu'il s'est passé avec Tank.
أنا انتظر منك أن تأتي لي... الحديث عن ما حدث مع دبابات ، تركت لك مساحة بك...

Ceci dit, vu tout ce qu'il s'est passé avec Will Graham, J'ai commencé à questionner vos actions - particulièrement vos actions passées vis-à-vis de moi et mon attaque.
مع ذلك،في ضوء كل ما حدث مع "ويل غرام"،بدأت أشكك في تصرفاتك

ce qu'il s'est passé avec Olivia après sa mort, c'était mal.
ما حدث مع (أوليفيا بعد أن ماتت، كان خاطئاً

Pas à moins que vous soyez d'accord que le monde trouve ce qu'il s'est passé avec T.J, ou avec ce qu'il pourrait faire dès que le monde l'apprendra.
إن كنت مرتاحة لمعرفة ما حدث مع " تي جي " أو ما قد يفعل حالما يعرف العالم - وعندما يحصل المراسل -

Si vous me dites ce qu'il s'est passé avec Ana.
" إذا أخبرتني ما حدث مع " ىنا

Surtout après ce qu'il s'est passé avec Marillo.
خصوصا بعد ما حدث مع ماريلو.

Après ce qu'il s'est passé avec Wes...
بعد ما حدث مع ويس...

C'est ce qu'il s'est passé avec Casey.
"أعني... هذا ما حدث ل "كيسي

Vous me ferez savoir ce qu'il s'est passé avec les autre?
ستدعيني أعلم ماذا حدث مع الأخرين إذن ؟

J'ai vu ce qu'il s'est passé avec ce patient. J'étais aux premières loges.
رأيت بعيني ماحدث مع هذا المريض.