"ce que j'ai trouvé" - Traduction Français en Arabe

• ماذا وجدت
• ما وجدته
• ما وجدت
• ما الذي وجدته
• ماذا وجدتُ
• بما وجدته
• ماذا وَجدتُ
• لما وجدته
• علامَ عثرت
• مالذي وجدته
• ماوجدت
• ماوجدته
• لما وجدت
• ما وجدتُ
• الذي وجدت

Je ne te dirais pas ce que j'ai trouvé sinon tu ne t'y assura plus.
لن أقول لكى ماذا وجدت و إلا لن تجلسي هنا مرة أخري

Comme tu n'es pas venue dîner ce soir, je suis allé à la pêche aux nouvelles, et tu ne devineras jamais ce que j'ai trouvé.
بما أنك لم تريدي تناول العشاء معي الليلة، قضيت وقتي في البحث عن أنباء تستحق النشر ولن تخمني ماذا وجدت

- Je suis de retour. Regarde ce que j'ai trouvé sur ce site médical.
وهاقد رجعت للاستماع , انظري الى ماذا وجدت هذا الموقع الطبي

Ok, ça ressemble sûrement à du léchage de bottes, et c'est ce que je fais, mais regardez ce que j'ai trouvé à l'épicerie, dans les frigos.
حسناً, هذا سوف يبدو أنني أتملقك تماماً, و هذا ما أفعله لكن أنظري ما وجدته فعلاً في البراد في متجر البقاله

Bon, regarde ce que j'ai trouvé en bas sous l'évier.
حسناً، أنظر ما وجدت بالطابق السفلي تحت المغسلة.

Regarde ce que j'ai trouvé. Mange-le. Ça va faire remonter ton taux de sucre.
انظر ماذا وجدت,خذه يجب أن يرفع هذا من مستوى السكر لديك

Le bar était déjà fermé, mais regardez ce que j'ai trouvé.
البار قد كان مغلقاً ، لكن انظرا ماذا وجدت

Vlad, regarde ce que j'ai trouvé à l'arrière du local.
فلاد، انظر ماذا وجدت خلف الخزانة المعدنية في غرفة التخزين

Pendant que tu faisais mumuse, matte ce que j'ai trouvé.
يا رجل بينما كنت تلعب بالأسلحة أنظر ماذا وجدت

Donc je regarde sous ma serviette, et tu ne croiras jamais ce que j'ai trouvé perdu dans le sable.
لذا بحثت تحت منشتي ولن تُصدق ماذا وجدت ضائع في الرمال

Bref, j'ai cartographié les simulations et regarde ce que j'ai trouvé.
لقد قمت بعمل رسم بياني للمحاكيات و انظروا ماذا وجدت

Regardez ce que j'ai trouvé sur YouTube.
,تفقدوا هذا. أنظروا ماذا وجدت على اليوتيوب.

Regardez ce que j'ai trouvé enroulé autour de la cabane du chien.
أنتم، انظروا ماذا وجدت ملفوفاً حول بيت الكلب.

Exact. Et regarde ce que j'ai trouvé au dos.
هذا صحيح، وأنظري ماذا وجدت مكتوبًا بالخلف.

Je cherchais une sorte de preuve de cette malédiction, et vous voulez savoir ce que j'ai trouvé à la place ?
كنت ابحث عن بعض الأدلة تدل على هذه اللعنة، تريدون ان تعرفوا ما وجدته بدلا من ذلك؟

Après ce que j'ai trouvé, ton aide sera précieuse.
بعد ما وجدته للتو، ستكون مساعدتك عديمة القيمة

Bein, la plupart de ce que j'ai trouvé était du sable de jeu de silice
حسنا، معظم ما وجدته كان السيليكا الرمال اللعب،

Regardez ce que j'ai trouvé dans la cuisine. C'est beau!
انظري ما وجدت على طاولة المطبخ إنها جميلة

- Comme Hank m'a donné l'ordi, je l'aurais normalement appelé, mais vu ce que j'ai trouvé sur l'ordi, c'est toi que j'appelle.
منذ أعطاني هانك الكمبيوتر المحمول، يمكن أن أسميه عادة له، ولكن بسبب ما وجدت على الكمبيوتر المحمول، وأنا أدعو لك.

Devine ce que j'ai trouvé dans la truite
احرزي ما الذي وجدته في خزان سمك السلمون المرقط

Regardez ce que j'ai trouvé ce matin sur mon bureau.
انظر ماذا وجدتُ على مكتبيّ هذا الصباح.

Tu veux vraiment que je me montre ici deux fois par semaine, et que je te dise ce que j'ai trouvé de drôle dans South Park ?
هل حقا تريدينني فقط ان آتي هنا مرتين فالاسبوع واخبرك بما وجدته مضحكا فالمنتزه ؟

Regardez ce que j'ai trouvé dans les buissons!
أنظروا ماذا وَجدتُ بين الأشجار.

Regarde ce que j'ai trouvé.
فقط انظر لما وجدته

Regardez ce que j'ai trouvé. La vieille radio de grand-père.
انظروا علامَ عثرت مذياع جدي القديم

Mais ça m'a ramené à la maison, et tu sais ce que j'ai trouvé quand je suis revenue ?
"ولكنه في النهاية قادني للعودة إلى منزلي . . أتعلم مالذي وجدته عندما وصلت إلى هناك؟

Si je n'ai pas une complète compréhension de ce que j'ai trouvé, mes supérieurs vont rappliquer et à coup sur mal gérer les choses.
اذا لم تكن عندي صورة كاملة بشان ماوجدت سوف ياتي رؤسائي ويسيئون التعامل مع الاشياء

Cependant, ce que j'ai trouvé a été tout sauf une veuve éplorée.
على كل,ماوجدته لم يكن ارمله حزينه

Papa, regarde ce que j'ai trouvé. Je peux le garder ?
أبي أنظر لما وجدت هل بإمكاني الإحتفاظ به

Et ce que j'ai trouvé était... la simplicité et... la pureté de l'existence.
... وكلُ ما وجدتُ كان ... البساطة و ونقاوة الوجود

Au vu de ce que j'ai trouvé ici, je suis d'accord.
حسنا، إعتبار الذي وجدت هنا اليوم، أنا أقول بأنّني يجب أن أوافق.