"ce rat" - Traduction Français en Arabe

• ذلك الجرذ
• هذا الفأر
• هذا الجرذ
• هذه الفئران
• ذلك الجرذِ

Je fais toujours des cauchemars à propos de ce rat que Catherine a mis dans mon bain.
مازالت الكوابيس تراودني بسبب ذلك الجرذ الذي وضعته كاثرين في حمامي.

Ce truc a sauté de cette capsule, frappé ce rat en une seconde, et était mort d'un coup.
ذلك الشيء قفز خارج الكبسولة وقتل ذلك الجرذ في ثانية ومات على الفور

Quand j'étais jeune officier, j'ai été ce rat et je me suis fait zigouiller.
عندما كنتُ ضابطاً يافعاً كنتُ ذلك الجرذ وتم صعقي

"Soleil, jonquilles, jus de colza colorie en jaune ce rat. "
ضوء الشمس، وزهور الربيع والفراشات الرائعة حول هذا الفأر السمين الغبي للون الأصفر

Elle a toujours ce rat à côté d'elle, hein ? Le trouble de personnalité narcissique... ajouté à la dépendance aux intoxicants et au sexe... ne laisse pas de place pour une relation avec un être humain.
حسناً، هي دائماً تبقي هذا الفأر بجوارها، أليس كذلك؟

Balance ce rat dehors et on viendra vous sauver.
والآن تخلّصي من هذا الجرذ وسنأخذك إلى الأمان.

Si tous les animaux sont morts, d'où vient ce rat ?
إذا كانت جميع الحيوانات ميتة من أين تأتي هذه الفئران ؟

Est-ce que ce rat connaît les bonnes manières ?
- ذلك الجرذِ من الأفضل أن يَكُون في البيتَ المحطم

ce rat pourrait avoir la peste bubonique.
ذلك الجرذ ربما يكون حاملًا للطاعون.

Ce... rat ! Il a fait un trou dans ma botte !
ذلك الجرذ إنه يأكل من حذائي , أنظر

J'ai été ce rat et je me suis fait zapper.
كنتُ ذلك الجرذ وتم صعقي

ce rat était intelligent.
كان ذلك الجرذ ذو ذكاء.

- Fais-la réparer, et trouve ce rat.
أصلحه , وابحث عن ذلك الجرذ

Attrapez ce rat!
أحضروا لي ذلك الجرذ

ce rat a foncé sur moi. T'as vu ça ?
هذا الفأر كان متجها صوبي تماما هاي، هل رأيت ذلك؟

Je parie que ce rat lui a tout dit.
اراهن ان هذا الفأر الصغير قد قال له كل شئ

ce rat est mort récemment.
هذا الفأر ميت حديثاً

Embarquez-le ! Voyons où ce rat se cachait.
دعونا نرى اين كان يختبئ هذا الفأر.

Mais ce rat, c'est lui qui a créé les recettes.
ولكن هذا الجرذ هو من وراء هذه الوصفات

Ouf. Salut bébé. Vous ne devez pas vous inquiéter à propos de ce rat.
مرحباً يا عزيزتي لا تقلقي بشأن هذا الجرذ...

Tu as un rendez vous avec ce rat de Frank Ashkani ?
هل لديك موعد مع هذا الجرذ فرانك أشكاني)؟ )

Je prendrais ce rat.
أنا سَآخذُ ذلك الجرذِ.