"cerveau humain" - Traduction Français en Arabe

• الدماغ البشري
• العقل البشري
• الدماغ البشرى
• المخ البشري

Les parties du cerveau humain qui déclenchent l'optimisme et l'espoir.
أجزاء من الدماغ البشري الذي تثير التفاؤل والأمل.

Les robots qu'il a créés ont des réseaux neuronaux complexes conçus pour imiter le cerveau humain.
الروبوتات التي خلقها لها الشبكات العصبية معقدة التي تم تصميمها لتحاكي الدماغ البشري.

Le livre dit qu'en 2030... certains ordinateurs seront aussi performants... que le cerveau humain.
بحلول العام 0302, ستكون هناك كمبيوترات تقوم بنفس وظائف الدماغ البشري

Le cerveau humain est lent et il est pas multitâche.
العقل البشري بطيء لا يمكنه معالجة الأمور المتعددة

Le cerveau humain atteint son apogée à 24 ans.
العقل البشري يكون في أوج عطائه عند 24 سنة و أقل

C'est après leur premier cerveau humain... qu'ils se transforment à chaque meurtre.
حتى يبتلع الدماغ البشرى اولا الى حد ان التغيير يتسارع مع كل جريمة قتل

Le cerveau humain, le cœur, marchent par impulsions électriques. Exactement.
حسنٌ، المخ البشري والقلب يعملان بواسطة نبضات كهربية.

C'est un.. un serveur de données capable de garde le contenu du cerveau humain.
ويبعد الخادم بيانات مع قدرة لتخزين محتويات من الدماغ البشري.

Que nous développons une technologie pour accélérer l'évolution du cerveau humain ?
بأننا نعمل علي تطوير تكنولوجيا لتسريع تطور الدماغ البشري ؟

À l'aube de l'ère des ordinateurs, les programmeurs pensaient que la seule façon pour une machine de procéder les informations aussi rapidement qu'un cerveau humain était de construire une unité centrale de la taille du Texas.
و فجر عصر الكمبيوتر، المطورين يعتقد الطريقة الوحيدة آلة يمكن معالجة المعلومات بأسرع الدماغ البشري

Un cerveau humain placé dans un liquide complètement déconnecté du crâne humain.
الدماغ البشري مغمور بالسائل الذي مفصول تماماً عن الدماغ.

Dans des circonstances normales, le cerveau humain est très influençable.
في ظلّ الظروف العاديّة، الدماغ البشري سهل الإقناع للغاية.

Le cerveau humain est complexe, le hardware, encore plus.
الدماغ البشري معقد, و الأجزاء المادية فيه أكثر تعقيداً

C'est le premier microprocesseur conçut pour imiter les neurones du cerveau humain.
انه أول مُعالج ألكتروني دقيق مصمم لمحاكاة الخلايا العصبية في الدماغ البشري

Il émettait des ondes delta, le cerveau humain les émet seulement pendant le sommeil.
وكان يقوم بإرسال موجات دلتا والتي ينتجها العقل البشري أثناء النوم فقط

Cette femme semble croire que le cerveau humain est rose.
يبدو أنّ هذه المرأة تعتقد أنّ العقل البشري لونه ورديّ

Le cerveau humain est passé maître dans l'art de se leurrer.
لأن العقل البشري لا تحده حدود في قدرته على خداع نفسه

Le cerveau humain ne peut pas supporter autant, Massimo.
العقل البشري فقط يمكن ان يستغرق وقتا طويلا ماسيمو

Au cours du siècle dernier, les neurologues ont révolutionné notre connaissance du cerveau humain.
، في القرن الماضي أطباء الأعصاب أحدثوا ثورة علمية لفهمنا العقل البشري

J'ai appris un nouveau tour à mon chien. La projection du cerveau humain.
ثم علمت كلبي حيلة جديدة وهي كيفية مسح العقل البشري

Le cerveau humain a évolué comme ça, tu sais ?
هكذا تطور الدماغ البشرى.

Les neurosciences appliquées : libérer le potentiel du cerveau humain pour relever les défis du développement et de la paix
علم الأعصاب التطبيقي: تحرير قدرات المخ البشري لمواجهة تحديات التنمية والسلام