"cette proposition a été appuyée" - Traduction Français en Arabe

    • وحظي هذا الاقتراح بالتأييد
        
    • وحظي ذلك الاقتراح بالتأييد
        
    • ولقي هذا الاقتراح تأييداً
        
    • حظي هذا الاقتراح بالتأييد
        
    • وقد حظي ذلك الاقتراح بالتأييد
        
    • وأُبدي تأييد
        
    • وأُعرب عن تأييد لهذا الاقتراح
        
    • ونال ذلك الاقتراح التأييد
        
    • ولقي ذلك الاقتراح تأييدا
        
    • ولقي هذا الاقتراح تأييدا
        
    • وحظي الاقتراح بتأييد
        
    • وحظي ذلك الاقتراح بتأييد
        
    • وحظي هذا الاقتراح بتأييد
        
    • وحُظي ذلك الاقتراح بالتأييد
        
    • اقتراح حظي بالتأييد
        
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي هذا الاقتراح بالتأييد داخل الفريق العامل.
    cette proposition a été appuyée et le Groupe de travail a approuvé le projet de recommandation 25 quant au fond. UN وحظي هذا الاقتراح بالتأييد ووافق الفريق العامل على مضمون مشروع التوصية 25.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي ذلك الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي ذلك الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN ولقي هذا الاقتراح تأييداً.
    cette proposition a été appuyée. UN وقد حظي هذا الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي هذا الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي هذا الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي هذا الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي هذا الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي ذلك الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي ذلك الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي ذلك الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN ولقي هذا الاقتراح تأييداً.
    cette proposition a été appuyée. UN ولقي هذا الاقتراح تأييداً.
    cette proposition a été appuyée. UN وقد حظي هذا الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وقد حظي ذلك الاقتراح بالتأييد.
    cette proposition a été appuyée et il a été finalement convenu d'ajouter une référence aux considérations écologiques. UN وأُبدي تأييد لهذا الاقتراح، واتُّفق في نهاية المطاف على أن تضاف إشارة إلى الاعتبارات البيئية.
    60. cette proposition a été appuyée au sein du Groupe de travail. UN 60- وأُعرب عن تأييد لهذا الاقتراح داخل الفريق العامل.
    cette proposition a été appuyée. UN ونال ذلك الاقتراح التأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN ولقي ذلك الاقتراح تأييدا.
    cette proposition a été appuyée. UN ولقي هذا الاقتراح تأييدا.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي الاقتراح بتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي ذلك الاقتراح بتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحظي هذا الاقتراح بتأييد.
    cette proposition a été appuyée. UN وحُظي ذلك الاقتراح بالتأييد.
    Il a été dit, et cette proposition a été appuyée, qu'une demande tendant à ce que le représentant de l'insolvabilité prenne une décision ne devait jamais être subordonnée à l'éventualité d'un préjudice et qu'il convenait de supprimer les mots " concernant un contrat " . UN وقدم اقتراح حظي بالتأييد مفاده أن التضرر لا ينبغي أبدا أن يكون شرطا لطلب اتخاذ قرار، ومن ثم ينبغي حذف العبارة الواردة بعد " بشأن العقد " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus