"ceux qui sont spécifiés" - Traduction Français en Arabe

• تلك المحددة

Les points découlant des articles de la Convention, y compris ceux qui sont spécifiés à l'article 18 de la Convention;
البنود الناشئة عن مواد الإتفاقية، بما فيها تلك المحددة في المادة 18 منها؛

a) Les points découlant des articles de la Convention, y compris ceux qui sont spécifiés à l'article 7 de la Convention;
)أ( البنود الناشئة عن مواد الاتفاقية، بما فيها تلك المحددة في المادة ٧ منها؛

a) Les points découlant des articles de la Convention, y compris ceux qui sont spécifiés à l'article 22 de la Convention;
)أ( البنود الناشئة عن مواد الاتفاقية، بما فيها تلك المحددة في المادة ٢٢ منها؛

Conformément à la résolution, aucun permis ne sera délivré pour ces paiements et transactions en capital, à l'exception de ceux qui sont spécifiés aux paragraphes 13, 14 et 15 de la résolution 1737 (2006).
وفي ضوء القرار، لن تمنح تراخيص لهذه المدفوعات والمعاملات الرأسمالية، باستثناء تلك المحددة في الفقرات 13 و 14 و 15 من القرار 1737 (2006).

Conformément à la résolution, aucune autorisation ne sera délivrée pour ces versements et transactions en capital, à l'exception de ceux qui sont spécifiés au paragraphe 19 de la résolution 1970 (2011).
وفي ضوء القرار، لن تمنح تراخيص لهذه المدفوعات والمعاملات الرأسمالية، باستثناء تلك المحددة في الفقرة 19 من القرار 1970 (2011).