"chato" - Traduction Français en Arabe

• شاتو
• السنج

Pas au Chato. Tu es trop innocent, et il parle trop.
ليس من (شاتو) أنت طيب جداً وهو سليط اللسان

Chato Santana. Dans les rues on l'appelle El Diablo.
شاتو سانتانا" ,وفي الشارع يطلقون عليه (ال ديابلو) , بمعنى الشيطان

Oui, Don Chato. Bien sûr, avec grand plaisir.
أجل، سيّد (شاتو)، بالطبـع، سيكون لي الشرف.

Ils travaillent pour Chato Aguilar, mon pére.
إخـوة (أجويلار) يهرّبون المخدرات. رجـال (شاتو أجويلار).

- C'est beaucoup te demander, Chato..
-أعلم، أني أطلب الكثير أيتها السنج ...

Toute la construction est financée par Chato Aguilar.
تمـويل البنـاء من أمـوال (شاتو أجويلار).

Ca va dans la chambre, Chato. - Ca rentre pas.
هذا في غرفة النوم يا (شاتو) - لن يصلح -

Je le dirai á l'ingénieur, Don Chato. Je vous écoute.
سأخبر المهندس، سيّد (شاتو)، حسـناً.

De quelqu'un qui veut baiser Chato Aguilar.
أحد يريد أن يفضح (شاتو أجويلار).

Chato Aguilar ou le pére Benito ?
(شاتو أجويلار) أم القسيس (بينتو)؟

Et Chato Aguilar, mon pére ?
وماذا عن (شاتو أجويلار)، يا أبتي؟

- Mìme de Chato Aguilar ?
-حتّى إذا جاءت من (شاتو أجويلار)؟

Vous étiez au courant pour Chato Aguilar ?
هل تعلم بأمر (شاتو أجويلار)، سيادتك؟

Avec son ami Chato Aguilar.
مع صديقه، (شاتو أجويلار).

Passez-moi Don Chato, s'il vous plaît.
-السيّد (شاتو أجويلار ). -لا يجوز طلب مساعدته .

Oui, Don Chato, oui.
أجل، السيّد (شاتو)، أجـل.

Me voici, Don Chato.
ها أنا، سيّد (شاتو).

Chato Aguilar.
(شاتو أجويلار).