"cherie" - Traduction Français en Arabe

• شيري
• تشيري
• شيرى

Je suis chez moi. Cherie, mon fils Eric.
ااوه نعم , املك هذا المكان شيري هذا ابني ايريك

Et il est bon. Cherie était là. Elle n'a rien pigé.
لقد فعلها اما شيري ولم يكن لها اي فكره

Et tu devras m'y conduire parceque Maman sera à la répetition de la chorale de Cherie.
وأنت من سيقوم بتوصيلي لأن أمي ذاهبة.. لتمرين جوقة شيري

Un message vidéo exclusif de l'archevêque a été diffusé, et des discours ont été prononcés par Cherie Blair, Présidente de l'Asian University for Women (Université des femmes d'Asie), et Steve York, producteur d'une série télévisée sur la non-violence;
وشمل برنامج المناسبة رسالة وجهها كبير الأساقفة عبر الفيديو، وكلمة ألقاها كل من مستشارة الجامعة الأسيوية للمرأة، تشيري بلير، ومنتج المسلسلات التلفزيونية التي تعالج نبذ العنف، ستيف يورك؛

Mais j'aimerais savoir, Cherie, qu'ont de si exaltant les sentiments ?
لكني أريد أن أعرف، (تشيري) بحق الجحيم مالرائع بالمشاعر؟

Cherie, avec son manque de talent et de maîtrise du rock'n'roll, nuit à notre produit.
عظمه "شيرى" فى الروك أند رول يقف فى طريقنا لبيع منتجنا

"Gérer l'égo de Cherie, c'est comme avoir un chien qui te pisse au visage.
يقول أن التعامل مع غرور "شيرى" صعب للغايه

Tu pourrais venir deux jours par semaine pour réapprovisionner et alléger la tâche de Cherie.
ما رأيك أن تأتي يومين أسبوعيا ..ترتب المخزن وتساعد شيري هنا ، وتخفف عنها العبء ، حسن؟

À Libreville, la Première Dame a, en présence de Mmes Cherie Blair et Diana Ofwona, Directrice régionale d'ONU-Femmes pour l'Afrique centrale, et Lord Loomba, commémoré la journée des veuves.
154 - وفي ليبرفيل، احتفلت السيدة الأولى بيوم الأرامل بحضور السيدات شيري بلير وديانا أوفوونا، المديرة الإقليمية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في وسط أفريقيا، واللورد لومبا.

Cherie vous a donné notre brochure ?
ألم تطلعك شيري على كراسة الدعاية؟

Vous auriez pu envoyer les résultats à mon bureau, Cherie.
يمكنك فقط ارسال النتائج الى مكتبي , (شيري)

Cherie est une chanteuse de jazz que j'ai trouvée dans un bar à Brooklyn, et le cowboy dans un rodéo gay à Amarillo.
شيري مُغنية "غاز" و التى أنتشلتها من مسقى التعاسة فى "بروكلين". و أتيت براعى البقر هذا من سوق الشواذ فى "أمريلو".

Frank Corvin, ma partenaire, Cherie.
فرانك كارفين ، هذه مساعدتي شيري

Court, j'aimerais te présenter Cherie Clayman.
كورت،أنا أريدك هنا لمقابله شيري كليمان

Je le sais déjà. Cherie, la pipelette.
لا احد سوي شيري ذات الفم الكبير

Mme Cherie Hall Assistante exécutive
السيدة شيري هال

Il y a une nouvelle étudiante à Manchester- - Cherie Clayman.
هناك طالب جديد، تشيري كلايمان.

Allons voir si Cherie Tranton est aussi douée en travaux manuels, non ?
-لنرى إن كان لدى "تشيري ترانتون" مهارات في النجارة أيضاً .

Maintenant, je préfère t'avertir : Cherie est sur le pied de guerre.
شئ واحد بقي علي أن أحذرك (تشيري) ما زالت تحت تأثير الصدمة

"L'idéal pour le groupe serait que Cherie se pende
أفضل ما يمكن أن يحدث لهؤلاء الجماهير أذا شنقت "شيرى" نفسها

C'est Cherie Currie, ex-leader des Runaways. Formidable !
حسناً , هذه "شيرى كيرى" مغنيه "ذا راناوايز" السابقه يا له من أمر مشوق

Allô ? Cherie, tu m'entends ?
-مرحباً , "شيرى" أيمكنك سماعى ؟