"chul" - Traduction Français en Arabe

• تشول
• شول

Ann Jung Chul aurait été transféré à l'Agence de sécurité nationale de Hamhung.
وأفادت تقارير أن آن جونغ تشول نقل إلى وكالة الأمن الوطني بهامهيونغ.

Sanggojae a été bâtie par le professeur Park Chul Han.
. سنجوجاي بُنيت بواسطة البروفسور بارك تشول هان

Concernant: Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, Ann Soon Hee et Kwon Young Guen
بشأن كيم إم بوك وكيم بوك شل وآن غيونغ شن وآن جونغ تشول وآن سون هي وكوون يونغ غوين

M. Yung Chul Park, Professeur d'économie, Université de Corée (République de Corée)
السيد يونغ شول بارك، أستاذ علم الاقتصاد، جامعة كوريا، جمهوررية كوريا

109. M. SOON Chul SHIN (République de Corée) dit que sa délégation s'est jointe au consensus en dépit de ses réserves concernant le système de limites.
١٠٩ - السيد سون شول شين )جمهورية كوريا(: قال إن وفده انضم إلى توافق اﻵراء على الرغم من تحفظاته المتعلقة بمخطط الحدود.

Le même jour, Ann Jung Chul a également été arrêté par l'Agence alors qu'il était en fonctions au poste frontière d'Hyesan dans le Nord-Hamgyong.
وفي نفس التاريخ، اعتقلت الوكالة آن جونغ تشول أثناء أداء مهام وظيفته في كتيبة حرس الحدود بهايسان في هامكيونغ الشمالية.

République de Corée Yuh Jae-hong, Chae Jung-sug, Lee Chang-jae, Hwang In-gyu, Lim Woong-soon, Che Dong-hwan, Lee Chul
يوه جي-هونغ ، تشي يونغ-سوغ ، لي تشانغ-جي ، هوانغ إين-غيو ، ليم وونغ-سون ، تشي دونغ-هوان ، لي تشول

20. M. Lee Chul (République de Corée) déclare que la criminalité transnationale organisée continue à se répandre, menaçant la trame même des sociétés et causant des souffrances inestimables à des groupes vulnérables.
20- السيد لي تشول (جمهورية كوريا): قال إن الجريمة المنظمة عبر الوطنية مستمرّة في التوسع، مهددة بذلك ذات نسيج المجتمعات ومسببة آلاما لا توصف للفئات الهشة.

M. Hyuck Choi*, M. Dong-hee Chang**, M. Sung-joo Choi, M. Hoon-min Lim, M. Hyunjoo Lee, M. Pil-woo Kim, M. Chul Lee. République tchèque
السيد هيوك تشوي*، السيد دونغ - هي تشانغ**، السيد سونغ - جو تشوي، السيد هون - مين ليم، السيد هيون - جو لي، السيد بيل - وو كيم، السيد تشول لي.

Je suis le professeur Park Chul Han.
.أنا البروفسور بارك تشول هان

trouvez Kang Yoon Chul. Je n'arrive pas à le joindre.
( نعم ، بحثت عن ( كانغ يون تشول لم أتمكن من إمساكه

Et découvrez s'il y a eu des types étranges autour de Kang Yoon Chul ces derniers jours.
أيضاً ، جد إذا كان هناك غرباء يتسكعون حول كانغ يون تشول ) بالآونة الأخيرة )

gardez un oeil sur Kang Yoon Chul.
فقط لمجرد الإحتياط ( راقب ( كانغ يون تشول

Membre du Bureau : M. Yoo Yeon Chul (République de Corée) pour la première moitié du mandat du Bureau, et M. Jay Ram Adhikari (Népal) pour la deuxième moitié
عضو المكتب: السيد يو ييون تشول (جمهورية كوريا) للنصف الأول من مدة العضوية في المكتب، والسيد جاي رام أذيكاري (نيبال) للنصف الثاني من مدة العضوية في المكتب

42. M. Myung Chul HAHM (République de Corée) félicite hautement le Comité scientifique dont les activités ont beaucoup contribué à améliorer les normes qui aident à protéger l'humanité et l'environnement des effets nocifs des rayonnements ionisants.
٢٤ - السيد ميونغ تشول هاهم )جمهورية كوريا(: قال إن وفده يثني على جهود اللجنة العلمية التي أسهمت كثيرا في تطوير المعايير التي ساعدت في حماية البشرية والبيئة من اﻵثار الضارة لﻹشعاع الذري.

Communication présentée par: X (représenté par un conseil, Jong Chul Kim)
المقدم من: السيد سين (يمثله المحامي جونغ شول كيم)

- Pei Zhongxun (Chun Chul) : 76 ans, dirigeant protestant de Shangai, coréen de souche.
بي زهونغكسون )شون شول(: ٧٦ سنة، قائد بروتستانتي من أصل كوري، من شنغهاي.

Méthode de travail et orientations à l'intention des auteurs (M. Chul Park, Groupe d'experts)
طريقة العمل والتوجيهات الصادرة لواضعي التقرير (السيد شول بارك، فريق الخبراء)

X (représenté par un conseil, Jong Chul Kim)
المقدم من: السيد إيراج أوستافاري (يمثله المحامي جونغ شول كيم)

*M. Myung Chul Hahm
*السيد ميونغ شول هاهم