"cigale" - Traduction Français en Arabe

• الزيز
• جندب

C'est une espèce d'esprit cigale.
إنها روح الزيز نوعًا ما نوع من أنواع الحشرات

Le café new-yorkais où Joel a écrit La Complainte de la cigale.
إنه مقهى في نيويورك حيث كتب جويل رثاء الزيز

Nous avons dit que celui-là avait été causé par une cigale de 17 ans.
. قلنا بأن هذا حدث بسبب حشرة الزيز , منذ 17 عام

Si tu nais cigale, t'es foutu.
لانه لو ولدت جندب فقد انتهى أمرك ولم يذكر هذا هنا

"Il était une fois... une cigale et une fourmi."
كان يا ما كان كان هناك جندب ونمله

Je la trouve un peu moins cigale, un peu plus fourmi.
إنّها أقل من جندب وأكثر من نملة.

Voici une cigale qui fait son entrée au signal de 6 h.
وفي الساعة السادسة يحين دور دخول الزيز الصيفي للجوقة

Il y a un trou de cigale ici, tu le savais ?
هنالك حفرة لحشرة الزيز, هل تعلمين ذلك؟

Tu as détesté La complainte de la cigale.
لقد كنت تكره رثاء الزيز

Cycle de vie d'une cigale
(دورةُ حياة حشرةِ (الزيز

Une cigale.
حشرة الزيز