"cinquième rapport" - Traduction Français en Arabe

    • التقرير الخامس
        
    • التقرير الدوري الخامس
        
    • تقريره الخامس
        
    • تقريرها الخامس
        
    • تقرير خامس
        
    • التقارير الخامسة المقدمة
        
    • بالتقرير الدوري
        
    • تقريره السنوي الخامس
        
    • للتقرير الدوري الخامس
        
    • الخامس وجود
        
    Le présent document est le Cinquième rapport et contient les mêmes informations pour 2012. UN وهذه الوثيقة هي التقرير الخامس وتتضمن المعلومات نفسها عن عام 2012.
    Elle se demande si le Cinquième rapport a été adopté par le Parlement et si celui-ci examinera les conclusions au Comité. UN وتساءلت ما إذا كان التقرير الخامس قد اعتمده البرلمان وما إذا كان البرلمان ناقش التعليقات الختامية للجنة.
    Cinquième rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الخامس عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Cinquième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi UN التقرير الخامس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    Cinquième rapport du Comité consultatif pour les questions UN التقرير الخامس للجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية
    Cinquième rapport de la Force multinationale en Haïti, UN التقرير الخامس للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي،
    de Yougoslavie relatives au Cinquième rapport sur la situation des droits de l'homme dans le territoire de UN التقرير الخامس عن حالة حقوق اﻹنسان في إقليم يوغوسلافيا
    Cinquième rapport sur la protection des personnes en cas de catastrophe UN التقرير الخامس عن حماية الأشخاص في حالات الكوارث
    Cinquième rapport attendu en 2015 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2015
    Cinquième rapport attendu en 2016 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2016
    Cinquième rapport attendu en 2014 UN يُنتظر تقديم التقرير الخامس في عام 2014.
    Cinquième rapport attendu en 2015 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2015
    Cinquième rapport attendu en 2014 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2014
    Cinquième rapport attendu depuis 2009 UN كان يفترض تقديم التقرير الخامس في عام 2009
    Cinquième rapport attendu en 2017 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2017
    Cinquième rapport devant être examiné en 2013 UN يُنتظر النظر في التقرير الخامس في عام 2013
    Cinquième rapport devant être soumis en 2013 UN يحين موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2013
    Cinquième rapport attendu en 2015 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2015
    Cinquième rapport attendu en 2012 UN يحل موعد تقديم التقرير الخامس في عام 2012
    Rapports présentés par les États parties au Pacte: Cinquième rapport périodique de la Colombie UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الدوري الخامس لكولومبيا
    Le Rapporteur spécial soumet son Cinquième rapport à la Commission des droits de l'homme. UN يقدم المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء تقريره الخامس إلى لجنة حقوق الإنسان.
    À cet égard, le Royaume d'Arabie saoudite a publié cet été son Cinquième rapport sur les OMD, qui reflète notre suivi annuel de la mise en œuvre des OMD. UN وفي هذا الصدد، فقد أصدرت المملكة في الصيف المنصرم تقريرها الخامس حول متابعة تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية.
    L'Argentine a été priée d'envoyer sa réponse sous la forme d'un Cinquième rapport, le 23 mai 2005 au plus tard. UN وطُلب إلى الأرجنتين أن تقدم ردا في شكل تقرير خامس بحلول 23 أيار/مايو 2005.
    de ces rapports Au 30 juin 2005, le Comité avait reçu 601 rapports d'États Membres et d'autres entités, qui se répartissent comme suit : premier rapport de 191 États Membres, deuxième rapport de 166 États Membres, troisième rapport de 127 États Membres, quatrième rapport de 94 États Membres et Cinquième rapport de 14 États Membres. UN 5 - تلقت اللجنة، بحلول 30 حزيران/يونيه 2005، 601 من التقارير المقدمة من الدول الأعضاء وجهات أخرى. وهي تشمل التقارير الأولى المقدمة من 191 من الدول الأعضاء، و 166 من التقارير الثانية المقدمة من الدول الأعضاء، و 127 من التقارير الثالثة المقدمة من الدول الأعضاء، و 64 من التقارير الرابعة و 14 من التقارير الخامسة المقدمة من الدول الأعضاء.
    Liste de questions suscitées par le Cinquième rapport UN قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالتقرير الدوري
    Depuis la présentation de son Cinquième rapport au Conseil des droits de l'homme, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des peuples autochtones s'est rendu en mission officielle en Équateur et au Kenya. UN ومنذ أن قدم المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين تقريره السنوي الخامس إلى المجلس، قام بزيارتين رسميتين إلى كل من إكوادور وكينيا.
    Présentation du rapport de suivi qui fait suite au Cinquième rapport périodique de la République argentine UN تقديم التقرير المستكمل للتقرير الدوري الخامس للجمهورية الأرجنتينية
    Le Cinquième rapport d'évaluation de l'Avenir de l'environnement mondial montre qu'il existe des raisons impérieuses de fonder davantage les politiques sur les facteurs sous-jacents. UN ويبين تقييم توقعات البيئة العالمية الخامس وجود أسباب مُلحة تدعو إلى تركيز السياسة العامة على القوى المحركة الكامنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus