"citernes à eau" - Traduction Français en Arabe

    • صهاريج المياه
        
    • خزانات المياه
        
    • صهاريج مياه
        
    • خزانات مياه
        
    • صهاريج للمياه
        
    • وصهاريج المياه
        
    • مقطورة مياه
        
    • أحواض
        
    • صهريج مياه
        
    • تخزين المياه
        
    • لتخزين المياه
        
    • وصهاريج الماء
        
    citernes à eau et cuves septiques UN صهاريج المياه وخزانات المجارير ٤٠٠ ٥٩٧ ١
    Total partiel, citernes à eau et fosses septiques UN المجموع الفرعي لتكاليف صهاريج المياه وخزانات تخمير الفضلات
    Total partiel, citernes à eau et fosses septiques UN المجموع الفرعي لتكاليف صهاريج المياه وخزانات تخمير الفضلات
    Total partiel, citernes à eau et fosses septiques UN المجموع الفرعي، خزانات المياه وخزانات التفسخ
    Réparation des citernes à eau des bases d’observation en vue de garantir la qualité de l’eau UN تجديـد صهاريج مياه قواعد دوريات المراقبة من أجل الحفاظ على جوة المياه غير المعبأة
    citernes à eau et fosses septiques UN صهاريج المياه وصهاريج المجارير
    119. Les citernes à eau servent à l'eau potable et à l'eau non potable. UN ١١٩ - تستخدم صهاريج المياه للمياه الصالحة وغير الصالحة للشرب.
    74. Les citernes à eau servent à stocker l'eau potable et l'eau non potable. UN ٧٤ - تستخدم صهاريج المياه للمياه الصالحة وغير الصالحة للشرب على السواء.
    49. Les citernes à eau servent à stocker l'eau potable et l'eau non potable. UN ٤٩ - تستخدم صهاريج المياه للمياه الصالحة وغير الصالحة للشرب.
    citernes à eau et fosses septiques UN صهاريج المياه وصهاريج المجارير
    citernes à eau et fosses septiques UN صهاريج المياه وصهاريج الصرف الصحي
    citernes à eau et fosses septiques UN صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي
    citernes à eau et fosses septiques. Les prévisions étaient de 5 400 dollars pour l’achat de 18 citernes à eau. UN ٢٧- صهاريج المياه وخزانات التفسخ - شملت تقديرات التكاليف مبلغ ٤٠٠ ٥ دولار لشراء ١٨ صهريجا للمياه.
    citernes à eau et fosses septiques UN صهاريج المياه وصهاريج الصرف الصحي
    citernes à eau et fosses septiques UN صهاريج المياه وخزانات المجارير
    g) citernes à eau et cuves septiques 5 762 700 UN المائة )ز( خزانات المياه والبلاعات ٦٠٠ ٧٦٢ ٥
    252. Des citernes à eau et des cuves septiques sont nécessaires pour équiper les sanitaires et les cantines des camps conteneurisés. UN ٢٥٢ - خزانات المياه والبلاعات لازمة لكل وحدة اغتسال ووحدة مطبخ مركبة في مخيمات الحاويات.
    Achat de citernes à eau et de fosses septiques UN اقتناء صهاريج مياه وخزانات للصرف الصحي
    Environ 10 minutes plus tard, des tirs effectués par les Forces de défense israéliennes ont perforé des citernes à eau situées sur une position des Forces armées libanaises. UN وبعد نحو 10 دقائق، أدى إطلاق النار من جانب جيش الدفاع الإسرائيلي إلى ثقب خزانات مياه على موقع قريب للجيش اللبناني.
    citernes à eau et fosses septiques (36 000 litres) UN صهاريج للمياه وللنفايات سعة ٠٠٠ ٦٣ لتر
    La MINUS a fourni des moyens de transport, des tentes, des rations, des citernes à eau et des fournitures médicales et organisé un stage de formation de base d'une durée de 10 jours à l'intention des membres de l'Unité. UN ووفرت البعثة وسائل النقل والخيام وحصص الإعاشة وصهاريج المياه والإمدادات الطبية، وأجرت دورة تدريبية أساسية شاملة استمرت 10 أيام لأفراد وحدة الشرطة المتكاملة المشتركة.
    On a également confirmé que 132 véhicules supplémentaires provenant de l'APRONUC et 30 citernes à eau seraient disponibles. UN وقد تأكد أيضا أنه سيتم اﻹفراج عن ٢٣١ مركبة إضافية تابعة لسلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا، فضلا عن ٠٣ مقطورة مياه.
    Les citernes à eau de pluie constituent la principale source d'alimentation en eau douce pour 80 % de la population; seuls 20 % de la population utilisent l'eau du robinet. UN وتشكل أحواض تجميع مياه الأمطار المصدر الرئيسي للمياه لـ 80 في المائة من السكان؛ أما النسبة الباقية فتعتمد على المياه التي تصلهم بالأنابيب.
    citernes à eau et fosses septiques UN صهريج مياه وخزان مجارير
    Les dépenses prévues pour les citernes à eau et les fosses septiques correspondent à l'expansion des capacités de stockage de l'eau dans la zone de la mission. UN وترتبط التقديرات المتعلقة بصهاريج المياه وخزانات التعفين بتحسين القدرة القائمة على تخزين المياه ضمن منطقة البعثة.
    Rotary International a de son propre chef joué un rôle actif dans la célébration de l'Année; l'un de ses grands projets a consisté à offrir des citernes à eau de secours à la population de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, dont l'accès à l'eau est problématique. UN علاوة على ذلك، أخذ نادي الروتاري الدولي على عاتقه أداء دور فعال في السنة الاحتفالية. وقد تمثل أحد المشاريع الرئيسية التي قامت بها هذه المنظمة توفير حلول طارئة لتخزين المياه لشعب بابوا غينيا الجديدة حيث الوصول إلى المياه العذبة محدود.
    Toutefois, pour ce qui est des autres catégories (matériel de restauration, matériel électrique, matériaux pour l'aménagement d'abris, rations, véhicules, et citernes à eau et à carburant), aucun matériel n'avait été affecté au moment de l'inspection. UN غير أنه لم تكن ﻷي من الفئات اﻷخرى )مثل معدات تقديم الطعام، والمعدات الكهربائية، ومواد الملاجئ، وحصص اﻹعاشة، والمركبات، وصهاريج الماء والوقود(، وقت مراجعة الحسابات، أية مواد مخصصة لها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus