"civile et des unités" - Traduction Français en Arabe

• المدنية ووحدات
• المدنية وعناصر

:: Réduction des effectifs de la Mission et rapatriement échelonné des unités de police civile et des unités de police constituées
:: تقليص حجم البعثة وإعادة أفراد الشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكلة تدريجيا إلى أوطانهم

:: Déploiement graduel des unités de police civile et des unités de police constituées jusqu'à ce qu'elles atteignent les effectifs autorisés
:: نشر أفراد الشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكلة تدريجيا في حدود القوام المسموح به

:: Réunions d'information sur le déploiement rapide des unités de police civile et des unités de police constituées à l'intention des États Membres
:: تقديم إحاطات للدول الأعضاء بشأن النشر السريع للشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكلة

Réunions d'information sur le déploiement rapide des unités de police civile et des unités de police constituées à l'intention des États Membres
تقديم إحاطات للدول الأعضاء بشأن النشر السريع للشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكلة

Remerciant les États Membres qui fournissent des contingents, du personnel de police civile et des unités de soutien à la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL),
وإذ يعرب عن تقديره للدول الأعضاء التي توفر لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون القوات وأفراد الشرطة المدنية وعناصر الدعم،

:: Appui à 4 467 utilisateurs des moyens informatiques et des communications, à l'exclusion des unités de police civile et des unités de police spéciale, pour l'accès au téléphone, à la télécopie, au courrier électronique et à l'Internet, le cas échéant
:: تدعيم 467 4 من مستعملي تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، فيما عدا وحدات الشرطة المدنية ووحدات الشرطة الخاصة، بإمكانية وصول كاملة إلى الهاتف والفاكس والبريد الإلكتروني والإنترنـت حسب الاقتضاء.

:: Les principes directeurs concernant la police civile et les directives relatives au déploiement et à la formation des officiers de police civile et des unités de police constituées ont été acceptés par les pays qui fournissent ce type de personnel
:: قبول البلدان المساهمة بقوات الشرطة للمبادئ التوجيهية والتوجيهات المتصلة بنشر وإعداد ضباط الشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكَّلة

:: Réduction des effectifs de la Mission et rapatriement de l'ensemble des contingents militaires, des unités de police civile et des unités de police constituées d'ici au 1er juillet 2004
:: تقليص حجم البعثة وإعادة أفراد الوحدات العسكرية والشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكلة بأكملهم إلى أوطانهم بحلول 1 تموز/يوليه 2004

Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti : pays fournissant des membres de la police civile et des unités de police constituées (au 10 décembre 2006)
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي: البلدان المساهمة بضباط الشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكلة (في 10 كانون الأول/ديسمبر 2006)

en Haïti : pays fournissant des membres de la police civile et des unités de police constituées (au 15 juillet 2006)
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي: البلدان المقدمة لضباط الشرطة المدنية ووحدات الشرطة المشكلة (في 15 تموز/يوليه 2006)