"comanches" - Traduction Français en Arabe

• الكومانشي
• الكومانشى
• كومانتش
• كومانشي
• كومانشى
• كومانش
• كومانشيز
• كامتشوا
• الكومانتشي
• الكومانتش
• الكومانشيز
• هنود
• كومانتشي

La conviction peut marcher avec les Comanches, mais pas avec des banquiers.
الإيمان ربما يعمل مع الكومانشي ولكن ليس مع هؤلاء المصرفيين في الطابق السفلي

Mais les Comanches croient qu'ils ne vont pas au paradis s'ils n'ont pas d'yeux.
لا شيء و لكن تبعا لإعتقاد الكومانشي بدون عينيه لن يستطيع دخول عالم الأرواح

Peut-être qu'il préfère croire que les Comanches, ont volé le traité.
بدا الامر يبدو وكأن الكومانشى خرقوا المعاهده

Le contact des Comanches ne le connaît peut-être pas.
ربما كومانتش رجل الاتصال لا يعرفه بالعيان

C'est marrant, I'hiver dernier, quand on est passe a Fort Wingate, on ne nous a pas parle de Comanches Nawyecky.
هذا غريب.. لكن عندما ممرنا بأنحاء قلعة وينجيت في الشتاء الماضي لم أسمع عن النوييكي كومانشي

Les Comanches ont tout massacré sur ce ranch il y a longtemps.
كان هناك مذبحة كومانشى على هذه المزرعة في أوائل الأيام

"qu'Ethan et moi on essaie de trouver les Comanches
أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي

On m'a dit que des rebelles Comanches ont passe par ici I'autre semaine..
لقد سمعت أن مجموعة من الكومانشي العدائيين قد مروا من هنا منذ اسبوع

Un rebut des Comanches? Vendu Dieu sait combien de fois?
لابد أنها قد بيعت إلى من يدفع السعر الاعلى بين الكومانشي

Et bien, les Comanches ont surement pris ce qu'il voulaient, alors je crois que cet endroit est aussi sûr que n'importe quel autre endroit.
لابد ان الكومانشي اخذوا ما يريدون لذلك هذا المكان امن مثل غيره

Si ce que vous dites est vrai, Je vais donc attaquer les Comanches sans aucune raison.
اذا كان ما تقوله صحيحا قهذا يعنى انى هاجمت الكومانشى بلا سبب

Il a autant le droit que n'importe qui, de se trouver ici. Pas depuis que les Comanches ont violés le traité.
ليس بعدما خرق الكومانشى المعاهده

La guerre ? Mais les colonies n'ont pas été attaquées par les Comanches !
ولكن الكومانشى لم يهاجموا المستوطنات؟

Des types en bons rapports avec les Comanches.
هذا صحيح. رجال لهم علاقات رائعة حقيقية مع كومانتش

Ça fera ça de moins pour les Comanches!
على الأقل فلن يطعموا أي كومانشي هذا الشتاء

Les Comanches (Tribu Indienne) sont agités.
فقبيلة كومانشى هائجين_ انهم دائما هائجين

Les Comanches en paient 500.
أنا أفهم كومانش تدفع خمسة أضعاف.

Vous ne trouverez jamais de Comanches si loin à l'ouest.
أبداً لا تجِدُ كومانشيز هنا في أقصىِ الغرب.

C'est sûrement les Comanches.
"كان لابد من "كامتشوا

Comme les Comanches.
كما هو حال هنود الكومانتشي الحمر

M. Lincoln a peut-être aboli l'esclavage dans le sud, mais ces Comanches n'ont jamais entendu sa proclamation.
قد يكون الرئيس (لينكولن) ألغى العبودية في الجنوب لكن هؤلاء (الكومانتش) بحياتهم لم يسمعوا بهذا البلاغ

Je ne savais pas que les Comanches embrassaient comme ça.
أنا لَمْ أَعْرفْ ان الكومانشيز يقبل هكذا

Il y a un an à la veille de noël, j'ai dû expulser 150 Comanches de leur terre sacrée.
هل تعلمين أن عشية عيد الميلاد العام الماضي اضطررت إلى نقل 150من من هنود الكوماتش خارج المقبرة المقدسة الخاصة بهم

De toute façon cette nuit-là il a perdu ses potes et en plus de ça les Comanches sont venus et ont pris les chevaux, donc il mourrait de faim, délirant et il a rampé là-haut dans cette boue sortant juste de cet océan de buissons et il a trouvé la religion.
في تلك الليلة حدث و أنّهم إفترقوا و فوق ذلك.. سرق هنود ال(كومانتشي) أحصنتهم، لذلك