"combattez" - Traduction Français en Arabe

• تقاتل
• قاتلوا
• قتال
• تحارب
• تقاتلون
• حاربوا
• تحاربون
• تقاتلا

Si la cause pour laquelle vous combattez est une cause juste vous pouvez gagner sans violence.
اذا القضية التي تقاتل من أجلها قضية عادلة أنت يمْكن أنْ ترْبح بأمان

Si vous combattez les gens qui ont causé la boucherie d'aujourd'hui, alors nous allons vous aider.
لو أنك تقاتل الذين تسببوا في إراقة الدماء اليوم إذاً سوف نساعدك

Résistez et vous serez respectés par la force. combattez et vous serez récompensés par la mort.
قاوموا وستواجهون القوة، قاتلوا وسيحيّيكم الموت.

Si vous voulez gagner, criez votre volonté ! Quand on vous dit d'y aller, combattez !
اذا كنت تريدون الفوز ، اصرخوا باعلى اصواتكم عندما نقول انطلقوا قولوا قتال

C'est bon pour vous le procureur, c'est bon pour la république parce que vous combattez toutes les activités terroristes.
‫هذا من مصلحتك كمدعٍّ. إنّه للصالح العام ‫لأنّك تحارب كلّ أمثال هؤلاء الإرهابيين

Si vous combattez ces trucs, alors on est du même côté.
اسمعي، لو أنتم يا رفاق تقاتلون هذه الأشياء فنحن جميعاً في نفس الصف ..

Ne luttez pas pour l'esclavage, combattez pour la liberté !
ايها الجنود، لا تحاربوا من أجل العبودية حاربوا من أجل الحريّة

Si vous combattez les gens qui ont causé la boucherie d'aujourd'hui, alors nous allons vous aider.
لو أنك تقاتل الناس الذين تسببوا في إراقة الدماء اليوم فسوف نساعدكما

Si vous ne combattez pas pour vos croyances, tout peut être perdu.
إذا كنت لا تقاتل من أجل ما تؤمن اذا الجميع يخسر من اجل احد اخر

Vous combattez bien. Rejoignez-nous.
أنت تقاتل بشكل جيّد، عليك الإنضمام إلينا.

Choisissez. Mourrez maintenant, ou combattez à mes côtés.
انه خياركم موتوا الأن او عيشوا و قاتلوا بجانبي

Allez, bande d'incapables, c'est le moment que nous attendions, combattez !
هيّا, أيتها الديدان الحقيرة هذه هي اللحظة التي إنتظرناها قاتلوا

combattez ensemble, et montrer aux restaurants que nos critiques comptent!
قاتلوا جنبا إلي جنب، وأظهروا للمطاعم أن ناقد الطعام مهم!

Alors combattez... Mais faites-le à la façon Hamptons.
ثم قتال , ولكن في هامبتون ستايل

combattez !
عد إلى هنا , قتال

combattez.
قتال.

Vous combattez la maladie en la détectant avant qu'elle ne se déclare.
انت تحارب المرض باكتشافه بينما ما يزال قابلاً للعلاج

Chaque fois que vous combattez Glory, vous vous combattez vous-même.
كل لحظة تحارب فيها جلوري فأنت فقط تحارب نفسك ,أتري ذلك؟

Vous combattez des monstres invisibles sans lunettes noires.
أنت تحارب قوى الشر التي لا يمكن لأحد منّا رؤيتها بدون نظارة شمسية

Continuer l'attaque, jusqu'au dernier ... Rappelez-vous que vous combattez pour le Reich!
أكملوا هجومكم لآخر رجل فيكم وتذكروا أنكم تقاتلون من أجل الرايخ

Vous combattez bien, dans le vieux style... mais vous m´avez causé assez d´ennuis.
أنتم تقاتلون جيداً بالطريقة القديمة لكنكم سببتم لي مايكفي من المتاعب

combattez et tuez tous ceux qui détruisent la paix.
حاربوا واقتلوا كل من يدمر السلام.

Attendez. Vous combattez les démons ici tout le temps, n'est-ce pas ?
مهلاً ، أنتم تحاربون المشعوذين هنا كل الوقت ، أليس كذلك ؟

combattez !
تقاتلا