"communication adressée au" - Traduction Français en Arabe

• الرسائل الموجهة إلى
• رسالة موجهة إلى
• بلاغ موجه إلى
• البلاغ الموجه إلى
• البلاغ الموجه الى
• الرسالة الموجهة إلى
• البلاغ المقدم إلى

Toute communication adressée au Président du Conseil de Sécurité doit être envoyée
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس (البريد الإلكتروني

communication adressée au Gouvernement des ÉtatsUnis d'Amérique.
رسالة: موجهة إلى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية

communication adressée au Gouvernement le 27 juin 2013
رسالة موجهة إلى الحكومة في 27 حزيران/يونيه 2013

communication adressée au Gouvernement du Myanmar le 5 mars 2004
بلاغ موجه إلى الحكومة في 5 آذار/مارس 2004.

Toute communication adressée au Président du Conseil de Sécurité doit être envoyée
تسلم الرسائل الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن إلى مكتب رئيس المجلس (البريد الإلكتروني:

communication adressée au Gouvernement le 6 février 2014
رسالة موجهة إلى الحكومة في 6 شباط/فبراير 2014

communication adressée au Gouvernement le 3 septembre 2012
رسالة موجهة إلى الحكومة في 3 أيلول/سبتمبر 2012

communication adressée au Gouvernement le 30 juillet 2012
رسالة موجهة إلى الحكومة في 30 تموز/يوليه 2012

communication adressée au Gouvernement le 12 septembre 2012
رسالة موجهة إلى الحكومة في 12 أيلول/سبتمبر 2012

communication adressée au Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée le 7 février 1995.
بلاغ موجه إلى حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في ٧ شباط/فبراير ٥٩٩١.

communication adressée au Gouvernement de la République populaire de Chine le 23 août 1994.
البلاغ الموجه إلى حكومة جمهورية الصين الشعبية في ٣٢ آب/أغسطس ٤٩٩١.

communication adressée au Gouvernement de Sri Lanka le 26 août 1994.
البلاغ الموجه الى حكومة سري لانكا في ٦٢ آب/أغسطس ٤٩٩١.

communication adressée au Bureau de l'Observateur permanent de la Palestine
الرسالة الموجهة إلى بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين

Ainsi, la Cour ne s'est jamais prononcée sur la demande qui est en cours d'examen par le Comité, si bien qu'on ne peut pas prétendre que la demande faisant l'objet de la communication adressée au Comité ait déjà été examinée par une autre instance internationale.
ومن ثم، فإن المحكمة لم تبتّ إطلاقاً في الطلب الذي تنظر فيه اللجنة حالياً، وعليه، لا يمكن الادعاء بأن الطلب الذي يتناوله البلاغ المقدم إلى اللجنة قد سبق بحثه في إطار إجراء دولي آخر.