"complimenter" - Traduction Français en Arabe

• مدح
• أمدح
• إطراء
• الإطراء
• تمدح
• بإطراء
• على المديح

Et tu pourrais complimenter son joli, petit derrière.
بإمكانك مدح جزئها السفلي الجميل والمشدود

La plupart des hommes pensent qu'il faut complimenter les femmes.
أغلب الرجال يعتقد أن مدح المرأه هي الطريقه للحصول على المرأه

Je dois vous complimenter pour votre traque.
لابد من أن أمدح مطاردتي.

Je voulais juste vous complimenter.
احاول فقط ان اعطيك إطراء

Je croyais que vous alliez la complimenter sur le volume de son coffre.
توقعت أنك على وشك الإطراء عليها في صندوق سيارتك

Tu sais que t'arrives à complimenter et insulter une personne dans la même phrase... de façon presque égale ?
يعجبني كيف انك تمدح و تذم الشخص بنفس الوقت

complimenter, amortir la chute, encore complimenter.
تبدأ بإطراء تخفض الصدمة

Bien qu'il ait trouvé de quoi complimenter et féliciter... d'autre personne.
على الرغم من انه حصل على المديح ... و التبريكات من اجل

Robin, arrête de complimenter les méchants.
(توقف عن مدح الأشخاص السيئين يا(روبن

Je vais le complimenter, et je vais rire à tout ce qu'il dit.
أنا هأروح أمدح فيه ! وبعدين... أوه

Tu me traites déjà comme ton larbin, je vais pas rester ici te regarder le complimenter pour me faire mal.
حسناً، إنه سيء كفاية أنك تعاملني وكأني خادمك، لكني لن أجلس هنا بينما تقوم بإعطاء (رايدر) إطراء مزيف فقط كي تجرحني!

Et bien, ce n'est jamais une stratégie gagnante que de complimenter son adversaire.
حسنٌ، إنّ الإطراء على الخصم ليس خطة مناسبة للفوز.

"ll y a des choses plus dures." Oui, comme essayer de vous complimenter.
توجد أشياء أقسى أجل , كالمحالة لإعطائك الإطراء

Donc, c'est habituel de complimenter son corps.
لذا فحاول الإطراء على جسمها

Pour me complimenter sur mon costume et me poser des questions stupides ?
لكي تمدح بدلتي وتسئلني اسئلة غبية ؟

(le téléphone sonne) N'oublie pas de complimenter sa coiffure.
لا تنسَ أن تمدح شعرها

Mais avez-vous déjà vu le Dr Brennan... complimenter ou louer l'un des stagiaires ?
ولكن هل رأيتِ الد. (برينان) تمدح أو تثني أحدنا من المتدربين ؟

N'oublie pas de complimenter Carlton pour son nouveau gant de base-ball.
(الآن يا (مايكل تأكد من أن تقوم بإطراء مفرط لقفاز (كارل) الجديد الخاص بالبيسبول

D'accord. Je dois d'abord retirer le reste de l'argile. Vous allez devoir me complimenter, Dr Brennan.
{\pos(192,210)} حسنا، يجب علي أن أزيل باقي الطين أوّلا سأحصل على المديح منكِ يا د.