"conseil de sécurité par le représentant" - Traduction Français en Arabe

    • مجلس الأمن من الممثل
        
    • مجلس اﻷمن من ممثل
        
    • مجلس الأمن من المندوب
        
    • رئيس مجلس اﻷمن من الممثل
        
    • مجلس اﻷمن من مندوب
        
    • مجلس الأمن من الممثلة
        
    • العام من ممثل
        
    • ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل
        
    • المجلس من ممثل
        
    • اﻷمن من المندوب
        
    • الممثل الدائم ﻹريتريا لدى اﻷمم المتحدة
        
    • مجلس اﻷمن ممثل
        
    Note verbale adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Kenya UN مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا
    au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies UN الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 6 avril 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République de Corée UN رسالة مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة
    Conseil de sécurité par le Représentant PERMANENT DE LA BOSNIE-HERZÉGOVINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    110. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité UN ٠١١- رسالة مؤرخة في ٢٢ آذار/مارس ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن
    Lettre datée du 11 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République islamique d'Iran UN رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 8 juin 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de l'Afrique du Sud UN رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Liban UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la République islamique d'Iran UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la République arabe syrienne UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Lettre adressée au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Turquie UN رسالة موجهة إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لتركيا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 6 février 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation UN 45 - الرسالة المؤرخة 6 شباط/فبراير 2011 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Sierra Leone UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسيراليون
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de Maurice UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لموريشيوس
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la Colombie UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكولومبيا
    Lettres identiques adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de l'Iraq UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للعراق
    111. Lettre datée du 5 mai 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité UN ١١١- رسالة مؤرخة في ٥ أيار/مايو ٣٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن
    110. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité UN ٠١١ - رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن
    111. Lettre datée du 5 mai 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité UN ١١١ - رسالة مؤرخة ٥ أيار/مايو ٣٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن
    16. Lettre datée du 8 septembre 1954, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant des Etats-Unis d'Amérique (S/3287). UN ١٦ - رسالة مؤرخة ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٥٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية (S/3287).
    96. Lettre datée du 22 mars 1983, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Nicaragua au Conseil de sécurité (S/15651). UN ٩٦ - رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ١٩٨٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل نيكاراغوا في مجلس اﻷمن (S/15651).
    Lettres identiques adressées au Secrétaire général et à la Présidente du Conseil de sécurité par le Représentant de la République arabe syrienne UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    Conseil de sécurité par le Représentant PERMANENT DE LA SUÈDE UN رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسويد لدى
    — Lettre datée du 30 octobre 1956, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de l'Egypte (S/3712). UN - رسالة مؤرخة ٠٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ٦٥٩١ موجهة إلى رئيـس مجلس اﻷمن من مندوب مصر )S/3712(.
    Lettre datée du 6 décembre 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la Jamaïque auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة
    Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant du Burundi UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل بوروندي
    SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ET AU PRÉSIDENT DU Conseil de sécurité par le Représentant PERMANENT DE L'IRAQ AUPRÈS DE L'ORGANISATION UN ورئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 16 avril (S/2001/361), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de la République démocratique du Congo. UN رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل S/2001/361)) موجهة إلى رئيس المجلس من ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    Conseil de sécurité par le Représentant PERMANENT DU KOWEÏT AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة
    DU Conseil de sécurité par le Représentant PERMANENT DE UN مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷريتريا لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 12 avril (S/1994/425), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant de l'Azerbaïdjan. UN رسالة مؤرخة ١٢ نيسان/ابريل (S/1994/425) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن ممثل أذربيجان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus