Découvrez nos services en

    "consultatifs internationaux" - Traduction Français en Arabe

    • الاستشارية الدولية
        
    • المشورة الدولية
        
    • استشارية دولية
        
    Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies 27 UN برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies 41 UN برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    Services consultatifs internationaux de courte durée de l'ONU UN موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    Services consultatifs internationaux de courte durée UN الموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة
    À cet égard, une attention particulière devrait être accordée à des mesures visant à favoriser un élargissement des possibilités d'assistance technique et de services consultatifs internationaux dans le domaine de la jeunesse afin de renforcer et d'étendre les réseaux d'institutions et d'organisations. UN وفي هذا الصدد، ينبغي إيلاء اهتمام خاص للتدابير التي من شأنها أن تفضي إلى زيادة الفرص المتاحة للتعاون التقني الدولي وخدمات المشورة الدولية في ميدان الشباب كوسيلة ﻹقامة شبكات موسعة ومعززة من المؤسسات والمنظمات.
    Chaque rapport sera établi par une équipe nationale d'experts assistée de services consultatifs internationaux, selon les besoins. UN وسيتم إعداد كل تقرير بمعرفة فريق وطني من الخبراء مع خدمات استشارية دولية حسب الاقتضاء.
    Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies UN برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    Ce fonds a été créé pour fournir un appui au Programme des Nations Unies concernant la fourniture de services consultatifs internationaux de courte durée (UNISTAR). UN أنشئ هذا الصندوق الاستئماني لتقديم الدعم لبرنامج الموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة.
    94/7 Services consultatifs internationaux de courte durée des UN برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    On n'a pas encore non plus fait appel aux services consultatifs internationaux de courte durée. UN وبالمثل لا تزال موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل بدون استخدام.
    Services consultatifs internationaux de courte durée de l'ONU UN موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    Il a fait appel aux services consultatifs internationaux de courte durée (UNISTAR), qui exploitent les capacités du secteur privé, au mécanisme de transfert de connaissances par l'intermédiaire de nationaux expatriés (TOKTEN) et aux Volontaires des Nations Unies. UN واستند الى برنامج موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل التي تستفيد من قدرات القطاع الخاص ونقل المعرفة باتباع طريقة الخبراء المغتربين ومتطوعي اﻷمم المتحدة.
    Ressources des Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies (92/2, par. 6) UN موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل )الفقرة ٦ من ٩٢/٢(
    B. Programme de services consultatifs internationaux UN باء - برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    1. Prend note du rapport de l'Administrateur du programme relatif aux services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies; UN ١ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل؛
    Adopté sa décision 94/7 du 12 mai 1994 sur les ressources des Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies; UN اعتمد المقرر ٩٤/٧ المؤرخ، ١٢ أيار/مايو ١٩٩٤، بشأن موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل؛
    B. Programme de services consultatifs internationaux UN باء - برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    94/7. Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies UN ٤٩/٧ - برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل
    1. Prend note du rapport de l'Administrateur du programme relatif aux services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies; UN ١ - يحيط علما بتقرير مدير البرنامج بشأن برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل؛
    À cet égard, une attention particulière devrait être accordée à des mesures visant à favoriser un élargissement des possibilités d'échanges techniques et de services consultatifs internationaux dans le domaine de la jeunesse afin de renforcer et d'étendre les réseaux d'institutions et d'organisations. UN وفي هذا الصدد، ينبغي إيلاء اهتمام خاص للتدابير التي من شأنها أن تفضي إلى زيادة الفرص المتاحة للتعاون التقني الدولي وخدمات المشورة الدولية في ميدان الشباب كوسيلة ﻹقامة شبكات موسعة ومعززة من المؤسسات والمنظمات.
    Il est également membre des conseils consultatifs internationaux pour le programme de recherche sur l'économie russe, la Nouvelle école économique et l'Universitéeuropéenne de Saint-Pétersbourg, ainsi que du Comité exécutif de l'Association économique internationale. UN وهو عضو أيضا في مجالس استشارية دولية لكل من البرنامج الروسي للبحوث الاقتصادية وكلية الاقتصاد الجديدة والجامعة الأوروبية في سانت بترسبورغ. كذلك هو عضو في اللجنة التنفيذية للرابطة الدولية للعلوم الاقتصادية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus