"cosima" - Traduction Français en Arabe

• كوزيما
• كوسيما

Il y a forcément quelque chose sur nous là-dedans, et ça pourrait sauver Cosima.
هناك فلدي يكون شيئا حول لنا هناك، ويمكن أن ينقذ كوزيما.

Tout ce que je sais, c'est que Cosima nous a dit d'attendre.
كل ما أعرفه هو قال لنا كوزيما إلى الجلوس.

Ira, Susan a dit avoir envoyé Cosima à un bateau.
"آيرا)، قالت (سوزن) أنها أرسلت (كوزيما)) إلى مركب"

Cosima n'a pas confiance en elle.
كوزيما لا أثق بها، ولكن أنا لا أعرف.

Comme le rêve que tu as raconté à Cosima ?
هل هذا كالحلم الذي كنت تخبرين (كوسيما) عنه؟

Je donnerai ceux-là à Cosima et Alison.
وسوف أحصل على هذه إلى كوزيما وأليسون.

Je suis Cosima, la vraie Cosima, pas celle qui... vous a mis une raclée ou peu importe.
أنا كوسيما، كوزيما الحقيقية؛ ليس من... ركل الحمار الخاص بك أو أيا كان.

J'arrête pas de penser à MK et à Cosima, qui est sur l'île, sans nous. Pourquoi je les adore ?
لا أستطيع التوقف عن التفكير بـ(أم كاي) ووجود (كوزيما) هناك بمفردها

Et pour Cosima ?
-لكنهم يريدون أن تستسلموا جميعاً -ماذا عن (كوزيما)؟

Cosima va guérir. Alison a repris ses loisirs créatifs. Tu n'aimerais pas rentrer ?
(كوزيما) تُعالج (آليسن) في بيئتها الحرفية (سارا)، ألا ترغبين في العودة إلى المنزل؟

J'espère que le traitement de Cosima fonctionnera. Ce sera dans l'intérêt de tous.
وسينجح علاج (كوزيما) بإذن السماء وهذا في مصلحة جميعنا

Cosima travaille sur un traitement. L'essai est en cours. Elle se l'est administré.
تعمل (كوزيما) على علاج الآن وهي تختبره على نفسها

Personne ne pourra t'aider mieux que Cosima.
لا أحد بإمكانه مساعدتك أكثر من أختنا (كوزيما)

Tu ramèneras Cosima, Sarah. Je le sais.
ستعيدين (كوزيما) يا (سارا) نحن متأكدان من هذا

D'accord ? Rachel a pris le vaccin avant que Cosima puisse l'avoir.
أخذت (رايتشل) العلاج قبل أن تأخذه (كوزيما)

Je ne pars pas sans Cosima. Mets le haut-parleur.
لن أغادر من دون (كوزيما) افتح مكبر الصوت

Avec Sarah coincée et Kira disparue, et aucun signe de Cosima ?
صحيح، و(سارا) عالقة على جزيرة و(كيرا) مفقودة ولا خبر من (كوزيما)؟

Rachel a tenté de me tuer, Cosima. - Tu vas rentrer avec moi !
حاولت (رايتشل) قتلي (كوزيما) ستعودين معي!

- Je ne sais pas encore. - Cosima Von Schwerin.
لا أدري حتى الآن - (كوزيما فون شفيرين) -

Cosima, le club de jeu du DYAD, mes ennemis jurés...
كوسيما)، نادي "دياد" للعبة) . الحروب أعدائي اللدودين..

Je ne sais pas si j'ai confiance en Rachel, mais, au moins, on pourrait sauver Cosima.
لست أعرف ما إن كنت أثق بـ(رايتشل) لكن على الأقل يمكننا انقاذ (كوسيما).