Le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente des Îles Salomon | UN | القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة |
Le Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim | UN | ألكساندر سبوريس نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالنيابة |
Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York, et, à ce titre : | UN | القائم بالأعمال بالنيابة، البعثــة الدائمة لكينيـا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Chargé d'affaires par intérim, ambassade du Kenya, Tokyo | UN | القائم بالأعمال بالنيابة، سفارة كينيا، طوكيو |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ d'affaires par INTÉRIM | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة |
Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالنيابة |
Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالإنابة |
Chargée d'affaires par intérim de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies, | UN | القائمة بالأعمال بالنيابة لكوبا لدى الأمم المتحدة |
Chargé d'affaires par intérim de l'Oman | UN | القائم بالأعمال بالنيابة لعمان لدى الأمم المتحدة |
La Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente | UN | القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
Lettre datée du 19 mars 2010, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Qatar | UN | رسالة مؤرخة 19 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لقطر لدى الأمم المتحدة |
Le Chargé d'affaires par intérim de la Représentation permanente du Qatar | UN | القائم بالأعمال بالنيابة لدولة قطر لدى الأمم المتحدة |
Chargé d'affaires par intérim, | UN | الممثل الدائم لأفغانستان القائم بالأعمال المؤقت |
Le Chargé d'affaires par intérim de la Pologne | UN | القائم بالأعمال بالنيابة للجمهورية التشيكية |
Il a également entendu les observations formulées devant lui par le Chargé d'affaires par intérim. | UN | كما استمعت إلى بيان شفوي قدمه القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر القمر لدى الأمم المتحدة. |
Le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Malawi auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لملاوي لدى الأمم المتحدة |
De 1991 à 1994, il était chargé d'affaires par intérim à l'ambassade du Qatar à Khartoum. | UN | ومن 1991 إلى 1994، كان القائم بالأعمال المؤقت بسفارة قطر بالخرطوم. |
Il a également entendu les observations formulées devant lui par le Chargé d'affaires par intérim. | UN | واستمعت أيضا إلى بيان شفوي قدمه القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لجزر القمر لدى الأمم المتحدة. |
de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente | UN | إلى رئيسي الجمعية العامة ومجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة |
DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE CHARGE d'affaires par | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت |
LETTRE DATÉE DU 7 NOVEMBRE 1994, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ d'affaires par | UN | رسالة مؤرخة ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمــن من القائم باﻷعمـال المؤقت للبعثة |
Le Chargé d'affaires par intérim Le Représentant permanent de Saint- | UN | الممثلة الدائمة لترينيداد وتوباغو القائـم باﻷعمـال بالنيابـة للبعثـة الدائمة |