Le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente des Îles Salomon | UN | القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة |
Chargé d'affaires par intérim, | UN | الممثل الدائم لأفغانستان القائم بالأعمال المؤقت |
Il a également entendu les observations formulées devant lui par le Chargé d'affaires par intérim. | UN | كما استمعت إلى بيان شفوي قدمه القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر القمر لدى الأمم المتحدة. |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ d'affaires par intérim | UN | مجلــس اﻷمن من القائـم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة |
le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Liban auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | القائم باﻷعمال بالوكالة في البعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
De 1991 à 1994, il était chargé d'affaires par intérim à l'ambassade du Qatar à Khartoum. | UN | ومن 1991 إلى 1994، كان القائم بالأعمال المؤقت بسفارة قطر بالخرطوم. |
au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim | UN | القائم بالأعمال المؤقت نائب الممثل الدائم |
Le Chargé d'affaires par intérim Le Chargé d'affaires par intérim | UN | الممثل الدائم للبوسنة والهرسك القائم بالأعمال المؤقت |
des droits de l'homme par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission | UN | حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية |
des droits de l'homme par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission | UN | حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية |
par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale | UN | حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية |
par le chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale | UN | حقوق الانسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية |
la promotion et de la protection des droits de l'homme par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie | UN | لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت بالبعثة الدائمة لجمهورية |
La Présidente a rencontré le Chargé d'affaires par intérim du Sénégal et lui a communiqué les vues des membres du Conseil. | UN | والتقت الرئيسة بالقائم بالأعمال المؤقت للسنغال ونقلت إليه آراء أعضاء المجلس. |
Il a également entendu les observations du Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | واستمعت أيضا إلى بيان شفوي قدمه القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر القمر لدى الأمم المتحدة. |
le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de | UN | اﻷمين العــام من القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de | UN | اﻷميـن العـام مـن القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
par le Chargé d'affaires par intérim de la permanente de la | UN | اﻷمين العـام من القائم باﻷعمال بالوكالة للبعثة الدائمة |
CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ d'affaires par intérim | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة |
Chargé d'affaires par intérim de l'Oman | UN | القائم بالأعمال بالنيابة لعمان لدى الأمم المتحدة |
Représentant permanent adjoint, Chargé d'affaires par intérim | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالإنابة |
d'affaires par intérim de la Mission permanente de Cuba auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | من القائمة بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة لكوبا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | بالانابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة |
adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim | UN | لدى الأمم المتحدة مجلس الأمن من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |