"daphné" - Traduction Français en Arabe

• دافنى
• دافن
• لدافني
• ودافني
• دافني هو
• لكن دافني

Daphné, je peux te demander ton avis?
دافنى .. هل أستطيع أن أحصل على رأيك بخصوص شىء معين ؟

Je m'appelle Daphné.
هاى .. أنا دافنى راينولدز خوخة و كمثرى ..

Mlle Daphné, M. Wallace souhaiterait vous voir.
آنسة دافنى .. السيد والاس هنا بالخارج لكى يراكى

Au Luxembourg, par exemple, un service téléphonique anonyme a été mis en place à l'intention des hommes en décembre 2003, dans le cadre du programme Daphné, adopté par le Parlement européen.
فعلى سبيل المثال، أنشئت في لكسمبرغ في كانون الأول/ديسمبر 2003 دائرة لإسداء خدمات المشورة عبر الهاتف للرجال دون الكشف عن هويتهم تعمل في إطار برنامج " دافن " الذي اعتمده البرلمان الأوروبي.

- Je ne vais pas laisser quoi que ce soit arriver à toi ou Daphné.
لا تدع أي شيء سيء يحدث لا لك ولا لدافني.

Appelle-moi quand Daphné aura réintégré ton corps.
فقط إتصلى بى عندما تعود روح دافنى الجميلة إلى جسدها

J'ai entendu dire que Sa majesté avait accepté de venir au bal de Daphné.
و أنا أجمع موافقة جلالتها على الدعوة لحفلة دافنى

Regarde ce qu'il a fait de Daphné. Une belle réussite.
علاوة على ذلك ما قد فعله مع دافنى إنجاز إلى حد ما

Je travaille chez Kate's Kitchen à Daphné.
أنا أعمل فى مطعم كايت فى بلدة دافنى

Où est cette Daphné, au juste?
أين هذه الــ دافنى على أية حال ؟

- Tu t'es fait une amie. - Daphné.
لقد وجدتى صديق جديد تعالى معى يا دافنى

- Voici Mlle Daphné Reynolds.
و هذه الآنسة دافنى راينولدز أوه ..

Daphné manque encore à l'appel?
أوه .. لا هل فُقدت دافنى مرةً أخرى ؟

- Daphné... - Que fais-tu?
دافنى ماذا تفعلين ؟

Bref, ce que je voulais dire... c'est que je t'aime, Daphné.
عندما أنهيت هذه 000 أنا أحبك يا دافنى

Daphné, quand vous entendez le bébé pleurer... venez immédiatement et emmenez-le en haut.
(دافن) عندما تسمعي الطفل يبكي تعال بسرعه وخذيه الى الاعلى نعم يا سيدتي

Daphné a dit qu'elle m'en avait parlé, et j'ai tué Ollie pour protéger notre petit secret.
دافن ) قالت بأنها أخبرتني ) ( وأنا قتلت ( أولي لأحمي سرنا الصغير

Daphné, tu connais ?
دافن.أنتي تعرفيها؟

Comment on s'est fait coincé alors que Daphné et Regina vont boycotter ?
كيف لدافني وريجينا ان لا يأتوا ونحن يجب علينا ان نضيفها؟

Je ne sais pas ce que je dirais à Daphné ou Bay.
لا أعرف مذا أقول لدافني أو باي ، بخصوص هذه الحالة

Tu seras toujours le père de Bay et de Daphné et pour moi tu seras toujours ce gars.
سوف تكون دائما أب باي ودافني. وبالنسبة لي ستكون دائما ذاك الرجل.

Je suis heureux que Daphné veuille bien qu'on soit ici.
أنا سعيد دافني هو بارد معنا يجري هنا.

C'est celui là. Daphné y a rajouté de l'oeuf et de l'épice.
هذا هو,لكن دافني اضافت اليه بعض قشر البيض المطحون وبعض الفلفل الافرنجي