J'attendrai sans doute que t'aies fini l'école par contre, comme ça, je peux aider Darry avec les factures et tout ça. | Open Subtitles | انا غالبا سأنتظرك حتى تخرج من المدرسة حتى استطيع ان اساعد داري مع الفواتير وتلك الاشياء |
Parle-moi de Darry. | Open Subtitles | اخبرني عن داري هل هو همجي ومتهور مثل سودا؟ |
Je crois pas qu'avec Steve ou Two-Bit... ou même Darry, je pourrais parler des nuages, ou de soleil. | Open Subtitles | لا اعتقد انني استطيع ان اخبر ستيف او تو بيت او حتى داري عن السحب او غروب الشمس |
Darry me tuera s'il voit que t'es malade et que tu vas à la baston. | Open Subtitles | داري سيقتلني لو اكتشف انك مريض وتقاتل على اي حال |
Darry dit que le tribunal nous séparera sinon. | Open Subtitles | داري يقول ان المحكمه ستقسمنا ان فعلنا |
Quand Darry te crie dessus comme ça, faut pas le prendre mal. | Open Subtitles | داري, يصرخ عليك هكذا هو لا يقصد شيئا |
"Darry regrette de t'avoir cogné. "II l'a pas fait exprès. | Open Subtitles | داري اسف انه ضربك تعلم انه لم يقصد ذلك |
Sois chic, n'en parle pas à Darry, d'accord? | Open Subtitles | كن صديقًا ولا تخبر داري, حسنًا تو بيت؟ |
Si Darry n'est pas un Soc, c'est à cause de nous. | Open Subtitles | انت تعلم ان الشيء الوحيد الذي يبقي داري من ان يكون ... هو نحن؟ |
Darry crie dans la nuit quand il entend cette chanson. | Open Subtitles | صراخ (داري) في الظلام بينما تلك الأغنية تشتغل |
Darry, je regrette. | Open Subtitles | بوني داري, انا اسف |
Darry, moi, Soda. | Open Subtitles | داري, انا وسودا |
Darry, t'as su pour la tutelle judiciaire? | Open Subtitles | داري, هل... هل سمعت عن محكمة الاحداث؟ |
Mets-le où Darry te dira de le mettre. | Open Subtitles | ضعها في أي مكان يخبرك به (داري) اتفقنا؟ أبي؟ |
Darry, a qui tu es en train de parler ? | Open Subtitles | (داري), من الذي تتكلم معه هناك في الأسفل بحق الجحيم؟ |
Toi et Darry. Je vous ai vu avec tous ces chats. | Open Subtitles | أنت و (داري)، رأيتكما مع الكثير من القطط |
Si ta voiture fait un bruit étrange tu mets juste une nouvelle ... cassette audio, Darry. | Open Subtitles | سيّارتكتُحدثضَجّةغريبة... (احصلعلىشريطجديدفقط, (داري... |
Darry, laisse tomber ! | Open Subtitles | (داري), لا تفكر حتى في الموضوع! |
Darry, dis quelque chose ! | Open Subtitles | (داري), قل شيئاً ما! |
Bon sang ! Darry ! | Open Subtitles | اللعنة عليك , (داري)! |