"de la quarantaine" - Traduction Français en Arabe

• منتصف العمر
• الحجر الصحي
• والحجر الصحي
• نصف العمر
• بالحجر الصحي

Votre pathétique crise de la quarantaine fait du tort à l'entreprise, et j'en ai marre de rattraper vos conneries.
أزمة منتصف العمر لديك مثيرة للشفقة وتضر بالشركة وقد تعبت كثيرا من التنظيف وراء مشاكلك

Cette crise de la quarantaine précoce te ressemble tellement, je déteste ça.
أزمة منتصف العمر المُبكّرة هذه تليق بك للغاية، وأنا لا أستطيع المقاومة

Tu crois pas que cette moto, c'est ma crise de la quarantaine ?
الا تظن هذه الدراجة وُجدت لأزمة منتصف العمر ؟

Meriam Seth, Fonctionnaire principal chargée de la quarantaine, Département de la quarantaine
مريم سيث موظفة أقدم بالحجر الصحي، إدارة الحجر الصحي

Vous étiez la suivante à sortir de la quarantaine.
لقد كنت واحدة بالقرب من يتم مسح من خلال الحجر الصحي.

Évidemment, on était déjà sorti des télécoms, et tu l'as masqué en rumeurs de crise de la quarantaine ou quoi ?
وأخفيت هذا في شائعة عن أزمة منتصف العمر أو غيرها؟

Si j'avais eu une année sabbatique, pas de crise de la quarantaine à 45 ans.
ربما لو أني حصلت على بعض الوقت لما حدثت لي أزمه منتصف العمر عند 45 من العمر

Par chance, j'ai une offre spéciale crise de la quarantaine.
أنت محظوظ . أنا أدُير أزمة منتصف العمر خاصه

Très bien, alors tu as fini de jouer La Crise de la Quarantaine:
حسنا ، إذاً لقد اكتفيت من تقمّصك لـ أزمة منتصف العمر:

Mais je peux plus m'en passer. C'est pas la crise de la quarantaine.
.حاولت الإبتعاد لكني لا أنفك عن الرجوع لها .هذه ليست أزمة منتصف العمر

C'est une crise de la quarantaine précoce.
وأعتقد أنك قد تكون لديها أزمة منتصف العمر في وقت مبكر.

Au lieu de ça j'ai déconné comme l'idiot en pleine crise de la quarantaine, que je suis.
ولكنني لم أفعل ذلك لقد أفسدت الأمور مثل أي أربعيني غبي يعاني من أزمة منتصف العمر

Allez, assieds-toi, espèce de crise de la quarantaine sur pied!
لذلك ، اجلس ، أنت تمشي بكارثة منتصف العمر

Je pensais que tu avais déjà passé la crise de la quarantaine.
لقد إعتقدت بأنك إنتهيت من أزمة منتصف العمر

Donc, tous les mecs riches vont avoir deux bonnes options pour leur crise de la quarantaine.
إذاً , كل الشباب الأثرياء لديهم خيارنا رائعان لأزمة منتصف العمر

Regardez-vous, les tourtereaux de la quarantaine du bâtiment B.
انظرا اليكما , طائران الحب من الحجر الصحي .. ب ..

Tu te rappelle de la quarantaine qu'on a passée il y a sept ans?
هل تتذكرين الحجر الصحي الذي حدث لنا قبل سبع سنوات؟

ils demandent une reunion municipale pour le vote de la quarantaine pour entendre tous les points de vue
يتطلب الأمر عقد إجتماع لمجلس البلدة للتصويت علي الحجر الصحي للإستماع لوجهة النظر المغايرة

J'ai une question à propos de la quarantaine. Mon petit ami est enfermé. Je suis venue le voir.
،لدي سؤال حول الحجر الصحي .حبيبي محبوس وأريد رؤيته

Administration générale du contrôle de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine
الإدارة العامة لمراقبة الجودة والتفتيش والحجر الصحي

Et cette barbe délirante ! Crise de la quarantaine ? C'est pas si grave !
وتجعل لحيتك تنمو كالدب, هل هذه أزمة نصف العمر ؟

Sous-comité de la quarantaine, des structures et des marchandises du Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle, Philippines
موعد مؤقت: اجتماع اللجنة الفرعية المعنية بالحجر الصحي والهياكل والسلع التابعة للجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل في الفلبين