"de la république du niger" - Traduction Français en Arabe

• جمهورية النيجر
• لجمهورية النيجر

Allocution de M. Mahamane Ousmane, Président de la République du Niger
خطاب السيد ماهامان عثمان رئيس جمهورية النيجر.

M. Mahamane Ousmane, Président de la République du Niger, est escorté en dehors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد ماهامان عثمان، رئيس جمهورية النيجر الى خارج قاعة الجمعية العامة.

Allocution de Son Excellence M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger
كلمة فخامة السيد محمدو إيسوفو، رئيس جمهورية النيجر

Le Gouvernement de la République du Niger émet des réserves en ce qui concerne la modification des schémas et modèles de comportement socioculturels de l'homme et de la femme.
تعرب حكومة جمهورية النيجر عن تحفُّظات بشأن تعديل الأنماط الاجتماعية والثقافية لسلوك الرجل والمرأة.

S. E. M. Aboubacar Ibrahim Abani, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent de la République du Niger auprès de l'Organisation
سعادة السيد أبوبكر إبراهيم أباني، السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية النيجر لدى الأمم المتحدة

Allocution de M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger
خطاب السيد محمدو يوسفو، رئيس جمهورية النيجر

Allocution de Son Excellence M. Ibrahim Assane Mayaki, Premier Ministre de la République du Niger
كلمة فخامة السيد ابراهيم حساني ماياكي رئيس وزراء جمهورية النيجر

Hommage à la mémoire du Président de la République du Niger, Son Excellence M. Ibrahim Baré Maïnassara
اﻹشادة بذكرى رئيس جمهورية النيجر الراحل فخامة السيد إبراهيم باري ميناسارا

L’Assemblée générale observe une minute de silence en hommage à la mémoire du Président de la République du Niger, Son Excellence M. Ibrahim Baré Maïnassara.
والتزمت الجمعية العامة الصمت لمدة دقيقة تحية لذكرى رئيس جمهورية النيجر الراحل، فخامة السيد إبراهيم باري ميناسارا.

Le Gouvernement de la République du Niger émet des réserves en ce qui concerne la modification des schémas et modèles de comportement socioculturels de l'homme et de la femme.
تعرب حكومة جمهورية النيجر عن تحفظات على تعديل الأنماط الاجتماعية والثقافية لسلوك الرجل والمرأة.

Son Excellence M. Hama Amadou, Premier Ministre de la République du Niger
معالي السيد هاما أمادو، رئيس وزراء جمهورية النيجر

Le Gouvernement de la République du Niger émet des réserves en ce qui concerne la modification des schémas et modèles de comportement socioculturels de l'homme et de la femme.
تعرب حكومة جمهورية النيجر عن تحفظات بشأن تعديل الأنماط الاجتماعية والثقافية لسلوك الرجل والمرأة.

- S. E. Mamadou Tandja, Président de la République du Niger
:: صاحب الفخامة مامادو تاندجا، رئيس جمهورية النيجر

Président de la République du Niger, Président en exercice de l'UEMOA
رئيس جمهورية النيجر والرئيس الحالي للاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا

2. Allocution de Son Excellence M. Ibrahim Maïnassara Baré, Président de la République du Niger.
٢ - خطاب يلقيه فخامة السيد ابراهيم مناصرة باري، رئيس جمهورية النيجر.

Allocution de S.E. Ibrahim Maïnassara Baré, Président de la République du Niger
خطاب يلقيه فخامة السيد ابراهيم ميناصارا باري رئيس جمهورية النيجر

S.E. M. Ibrahim Maïnassara Baré, Président de la République du Niger, prononce une allocution.
ألقى فخامة السيد ابراهيم ميناصارا باري، رئيس جمهورية النيجر خطابا أمام الجمعية العامة.

- Aboubacar Ibrahim Abani, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent de la République du Niger auprès de l'Organisation des Nations Unies;
- سعادة السيد أبو بكر إبراهيم آباني، السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم لجمهورية النيجر لدى الأمم المتحدة؛